O verbo francês "invisibiliser" é um termo que pode ser traduzido para o português europeu como "invisibilizar". Este verbo é usado para descrever o ato de tornar algo ou alguém invisível, ou seja, de ocultar ou fazer com que não seja percebido. No contexto social e político, "invisibiliser" frequentemente se refere ao processo de marginalizar ou ignorar grupos ou questões, de forma a impedir que sejam vistos ou reconhecidos pela sociedade. Este conceito está intimamente ligado a discussões sobre visibilidade, poder e reconhecimento, e é uma palavra importante em debates sobre justiça social e direitos humanos.
Elle invisibilise souvent ses propres besoins pour plaire aux autres.
Nous avons décidé de invisibiliser les détails non pertinents du rapport.
Ils ont invisibilisé son travail en ne le mentionnant pas lors de la réunion.
Tu invisibilisais toujours tes sentiments quand on te posait des questions.
Il est important de ne pas invisibiliser les contributions de chacun dans l'équipe.
Vous avez invisibilisé les efforts de l'équipe sans vous en rendre compte.
Pourquoi invisibilises-tu tes succès devant tes collègues?
Les médias invisibilisent souvent les problèmes des minorités.
On ne peut pas continuer à invisibiliser les injustices sociales.
Elle a senti que sa voix était invisibilisée lors du débat.
Je invisibilise le texte.
Tu invisibilises l'image.
Il/Elle invisibilise l'erreur.
Nous invisibilisons les données.
Vous invisibilisez les éléments.
Ils/Elles invisibilisent les informations.
J'ai invisibilisé la page.
Tu as invisibilisé le fichier.
Il/Elle a invisibilisé le mot.
Nous avons invisibilisé le code.
Vous avez invisibilisé les erreurs.
Ils/Elles ont invisibilisé les sections.
Je invisibiliserai le texte demain.
Tu invisibiliseras l'image plus tard.
Il/Elle invisibilisera l'erreur bientôt.
Nous invisibiliserons les données la semaine prochaine.
Vous invisibiliserez les éléments après.
Ils/Elles invisibiliseront les informations plus tard.
Je invisibilisais le texte chaque jour.
Tu invisibilisais l'image souvent.
Il/Elle invisibilisait l'erreur régulièrement.
Nous invisibilisions les données autrefois.
Vous invisibilisiez les éléments fréquemment.
Ils/Elles invisibilisaient les informations constamment.
Je invisibiliserais le texte si je pouvais.
Tu invisibiliserais l'image avec plaisir.
Il/Elle invisibiliserait l'erreur si nécessaire.
Nous invisibiliserions les données si on nous le demandait.
Vous invisibiliseriez les éléments si possible.
Ils/Elles invisibiliseraient les informations en cas de besoin.
Que je invisibilise le texte.
Que tu invisibilises l'image.
Qu'il/elle invisibilise l'erreur.
Que nous invisibilisions les données.
Que vous invisibilisiez les éléments.
Qu'ils/elles invisibilisent les informations.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
