O verbo francês "indiquer" é um termo versátil e comum no vocabulário diário. Em português, "indiquer" pode ser traduzido como "indicar". Este verbo é utilizado para expressar a ação de mostrar, apontar ou sugerir algo a alguém. A sua aplicação pode variar desde contextos mais concretos, como indicar uma direção ou um objeto, até contextos mais abstratos, como indicar uma sugestão ou um conselho. A compreensão e o uso correto de "indiquer" são essenciais para uma comunicação eficaz em francês, tanto na fala quanto na escrita.
Elle indique la direction à suivre sur la carte.
Je voudrais indiquer que ce n'est pas une bonne idée.
Ils ont indiqué les mesures à prendre pour résoudre le problème.
Peux-tu m'indiquer où se trouve la bibliothèque?
Nous avons indiqué les points importants lors de la réunion.
Le guide indique les sites touristiques à visiter.
Les résultats indiquent une amélioration significative.
Elle m'a indiqué le chemin du retour.
Il faut indiquer clairement vos préférences dans le formulaire.
Le médecin indiquera le traitement à suivre.
Je indique le chemin à l'école.
Tu indiques l'heure du rendez-vous.
Il indique la direction à suivre.
Nous indiquons les étapes à suivre.
Vous indiquez les coordonnées GPS.
Elles indiquent la sortie de secours.
J'ai indiqué l'adresse correcte.
Tu as indiqué les points importants.
Il a indiqué le prix du billet.
Nous avons indiqué les changements à faire.
Vous avez indiqué les nouvelles règles.
Elles ont indiqué la date de l'événement.
Je indiquais toujours la bonne direction.
Tu indiquais les meilleures options.
Il indiquait les erreurs à corriger.
Nous indiquions les étapes suivantes.
Vous indiquiez les endroits à visiter.
Elles indiquaient les réponses correctes.
Je indiquerai la route demain.
Tu indiqueras les instructions précises.
Il indiquera le chemin à suivre.
Nous indiquerons les détails plus tard.
Vous indiquerez les mesures à prendre.
Elles indiqueront les horaires disponibles.
Je indiquerais le bon chemin si je le savais.
Tu indiquerais les solutions possibles.
Il indiquerait les problèmes à résoudre.
Nous indiquerions les prochaines étapes.
Vous indiqueriez les points à améliorer.
Elles indiqueraient les conséquences possibles.
Que je indique le bon chemin.
Que tu indiques les bonnes réponses.
Qu'il indique les directives claires.
Que nous indiquions les objectifs à atteindre.
Que vous indiquiez les informations précises.
Qu'elles indiquent les choix à faire.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
