O verbo "hecken" em alemão é um termo que pode ser um pouco ambíguo para falantes de português, devido às suas várias nuances de significado. A definição principal de "hecken" é planejar ou tramar algo, geralmente algo secreto ou astuto. É um verbo que sugere a ideia de conceber ou elaborar planos, muitas vezes com uma conotação de esperteza ou astúcia. O uso do verbo "hecken" pode variar dependendo do contexto, podendo se referir tanto a atividades inofensivas quanto a intenções mais maliciosas. Essa versatilidade torna o verbo interessante e multifacetado dentro da língua alemã. Entender o seu uso e as suas implicações pode ajudar a captar nuances culturais e linguísticas importantes na comunicação em alemão.
Die Vögel hecken in den Bäumen im Park.
Was heckst du schon wieder für Pläne?
Die Schüler heckten eine Überraschung für ihren Lehrer aus.
Wir hecken oft neue Ideen für unsere Projekte aus.
Der Fuchs heckt im Frühling seine Jungen aus.
Ihr heckt immer die besten Streiche aus!
Die Hühner hecken im Stall ihre Eier aus.
Er heckt ständig neue Geschäftsideen.
Die Kinder heckten ein geheimes Abenteuer aus.
Ich hecke einen Plan, um die Party zu überraschen.
Ich heckte einen Plan aus.
Du hecktest eine Idee aus.
Er/Sie/Es heckte eine Lösung aus.
Wir heckten ein Komplott aus.
Ihr hecktet einen Streich aus.
Sie heckten eine Verschwörung aus.
Ich heckte oft Pläne aus.
Du hecktest immer wieder Ideen aus.
Er/Sie/Es heckte regelmäßig etwas aus.
Wir heckten oft Streiche aus.
Ihr hecktet ständig neue Pläne aus.
Sie heckten immer wieder etwas aus.
Ich hatte einen Plan ausgeheckt.
Du hattest eine Idee ausgeheckt.
Er/Sie/Es hatte eine Lösung ausgeheckt.
Wir hatten ein Komplott ausgeheckt.
Ihr hattet einen Streich ausgeheckt.
Sie hatten eine Verschwörung ausgeheckt.
Ich hecke einen Plan aus.
Du heckst eine Idee aus.
Er/Sie/Es heckt eine Lösung aus.
Wir hecken ein Komplott aus.
Ihr heckt einen Streich aus.
Sie hecken eine Verschwörung aus.
Ich werde einen Plan aushecken.
Du wirst eine Idee aushecken.
Er/Sie/Es wird eine Lösung aushecken.
Wir werden ein Komplott aushecken.
Ihr werdet einen Streich aushecken.
Sie werden eine Verschwörung aushecken.
Ich würde einen Plan aushecken.
Du würdest eine Idee aushecken.
Er/Sie/Es würde eine Lösung aushecken.
Wir würden ein Komplott aushecken.
Ihr würdet einen Streich aushecken.
Sie würden eine Verschwörung aushecken.
Ich habe einen Plan ausgeheckt.
Du hast eine Idee ausgeheckt.
Er/Sie/Es hat eine Lösung ausgeheckt.
Wir haben ein Komplott ausgeheckt.
Ihr habt einen Streich ausgeheckt.
Sie haben eine Verschwörung ausgeheckt.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
