O verbo "genieren" em alemão é utilizado para descrever o ato de sentir-se incomodado ou constrangido. Este verbo é frequentemente usado em contextos onde uma pessoa se sente embaraçada, desconfortável ou perturbada devido a uma determinada situação ou comportamento. Assim como muitos verbos alemães, "genieren" pode ser empregado tanto em situações cotidianas quanto em contextos mais formais, dependendo do grau de desconforto ou constrangimento que se deseja expressar. É importante notar que este verbo é reflexivo, ou seja, é geralmente usado com um pronome reflexivo que indica que a ação recai sobre o próprio sujeito.
Er geniert sich, vor der Klasse zu sprechen.
Ich geniere mich nicht, meine Meinung zu äußern.
Wir genieren uns, wenn wir Fehler machen.
Sie genierten sich, als sie das falsche Geschenk überreichten.
Du genierst dich immer, wenn du im Mittelpunkt stehst.
Warum geniert er sich so sehr vor Fremden?
Die Kinder genierten sich beim Singen vor der großen Gruppe.
Ihr geniert euch doch nicht etwa vor euren Freunden, oder?
Man sollte sich nicht genieren, um Hilfe zu bitten.
Früher genierte ich mich oft, jetzt nicht mehr.
Ich geniere mich.
Du genierst dich.
Er/Sie/Es geniert sich.
Wir genieren uns.
Ihr geniert euch.
Sie genieren sich.
Ich habe mich geniert.
Du hast dich geniert.
Er/Sie/Es hat sich geniert.
Wir haben uns geniert.
Ihr habt euch geniert.
Sie haben sich geniert.
Ich genierte mich.
Du geniertest dich.
Er/Sie/Es genierte sich.
Wir genierten uns.
Ihr geniertet euch.
Sie genierten sich.
Ich hatte mich geniert.
Du hattest dich geniert.
Er/Sie/Es hatte sich geniert.
Wir hatten uns geniert.
Ihr hattet euch geniert.
Sie hatten sich geniert.
Ich werde mich genieren.
Du wirst dich genieren.
Er/Sie/Es wird sich genieren.
Wir werden uns genieren.
Ihr werdet euch genieren.
Sie werden sich genieren.
Ich würde mich genieren.
Du würdest dich genieren.
Er/Sie/Es würde sich genieren.
Wir würden uns genieren.
Ihr würdet euch genieren.
Sie würden sich genieren.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
