Gedeihen é um verbo alemão que pode ser traduzido para o português como "prosperar", "florescer" ou "desenvolver-se bem". Este verbo é frequentemente utilizado para descrever o crescimento saudável e positivo de plantas, animais e, em um sentido mais amplo, de pessoas e situações. Quando algo "gedeiht", está a desenvolver-se de forma favorável, a alcançar um bom estado de crescimento ou a prosperar em determinadas condições. A raiz do verbo remonta a conceitos de crescimento e desenvolvimento que são fundamentais tanto na agricultura quanto na vida cotidiana.
Die Pflanzen gedeihen prächtig im neuen Gewächshaus.
Unter idealen Bedingungen gedeiht der Weizen besonders gut.
Unsere Partnerschaft gedeiht durch gegenseitiges Vertrauen.
Das Geschäft gedeiht dank der harten Arbeit aller Mitarbeiter.
Wenn die Kinder glücklich sind, gedeihen sie besser.
Die Blumen im Garten sind wunderbar gediehen.
Unter ihrer liebevollen Pflege gedeihen die Pflanzen hervorragend.
Die alte Eiche gedeiht trotz des harten Winters.
Mit der richtigen Ernährung gedeihen die Welpen schnell.
In einer harmonischen Umgebung gedeiht die Kreativität der Künstler.
Ich gedeihe in meinem neuen Job.
Du gedeihst in der Schule.
Er gedeiht in dieser Umgebung.
Wir gedeihen als Team.
Ihr gedeiht in eurer Arbeit.
Sie gedeihen in ihrem neuen Zuhause.
Ich gedieh im letzten Jahr gut.
Du gediehst während des Projekts.
Er gedieh unter schwierigen Bedingungen.
Wir gediehen trotz der Herausforderungen.
Ihr gedieht im Sommer.
Sie gediehen in der neuen Stadt.
Ich werde gedeihen in meiner Karriere.
Du wirst gedeihen in deiner Ausbildung.
Er wird gedeihen in dieser neuen Rolle.
Wir werden gedeihen als Gemeinschaft.
Ihr werdet gedeihen in eurer neuen Umgebung.
Sie werden gedeihen in ihrem neuen Leben.
Ich war gediehen bevor die Schwierigkeiten begannen.
Du warst gediehen bevor du umgezogen bist.
Er war gediehen bevor er die Entscheidung traf.
Wir waren gediehen bevor die Krise eintrat.
Ihr wart gediehen bevor ihr die Schule abgeschlossen habt.
Sie waren gediehen bevor sie die Firma wechselten.
Ich würde gedeihen, wenn ich die Unterstützung hätte.
Du würdest gedeihen, wenn du mehr Zeit hättest.
Er würde gedeihen, wenn die Bedingungen besser wären.
Wir würden gedeihen, wenn wir zusammenarbeiten würden.
Ihr würdet gedeihen, wenn ihr mehr Ressourcen hättet.
Sie würden gedeihen, wenn sie die Möglichkeit hätten.
Ich wäre gediehen, wenn die Umstände anders gewesen wären.
Du wärest gediehen, wenn du die Chance gehabt hättest.
Er wäre gediehen, wenn er die Unterstützung gehabt hätte.
Wir wären gediehen, wenn wir die nötigen Mittel gehabt hätten.
Ihr wäret gediehen, wenn ihr die Gelegenheit genutzt hättet.
Sie wären gediehen, wenn sie sich mehr bemüht hätten.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
