Fruire – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo italiano “fruire” é um termo utilizado frequentemente no contexto de aproveitamento ou usufruto. Derivado do latim “frui”, que significa “gozar” ou “desfrutar”, “fruire” mantém esse sentido de aproveitar algo de maneira plena. Em português europeu, a tradução mais próxima seria “usufruir” ou “desfrutar”. Este verbo é amplamente empregado para descrever a ação de beneficiar-se de um bem, serviço ou experiência, seja de forma material ou imaterial. É um verbo fundamental para expressar o ato de tirar proveito positivo de uma situação ou recurso disponível.

Exemplos de frases

Maria fruisce dei benefici del suo nuovo lavoro.

Noi fruivamo delle vacanze in montagna ogni anno.

Quando fruirai di questa offerta speciale?

Gli studenti fruiscono di un programma di borse di studio.

Se tu fruissi del tuo tempo libero, saresti più felice.

Ho fruito di una splendida giornata di sole al mare.

Voi fruirete dei vantaggi del nuovo sistema informatico.

Essi fruirono di un periodo di riposo dopo la lunga maratona.

Chi fruisce dei servizi pubblici deve rispettare le regole.

Avreste fruito di più del viaggio se aveste avuto più tempo.

Conjugação

Presente

Io fruisco del parco ogni giorno.

Tu fruisci dei benefici del programma.

Lui/Lei fruisce dei servizi dell’hotel.

Noi fruiamo delle risorse naturali.

Voi fruite delle opportunità offerte.

Loro fruiscono delle agevolazioni fiscali.

Passado Perfeito

Io ho fruito dei vantaggi del sistema.

Tu hai fruito delle risorse disponibili.

Lui/Lei ha fruito delle informazioni fornite.

Noi abbiamo fruito dei servizi pubblici.

Voi avete fruito delle opportunità di crescita.

Loro hanno fruito delle agevolazioni.

Futuro

Io fruirò dei benefici del nuovo sistema.

Tu fruirai delle risorse digitali.

Lui/Lei fruirà dei servizi offerti.

Noi fruiremo delle nuove tecnologie.

Voi fruirete delle opportunità di formazione.

Loro fruiranno delle agevolazioni previste.

Presente do Subjuntivo

Che io fruisca delle risorse disponibili.

Che tu fruisca dei benefici del programma.

Che lui/lei fruisca dei servizi offerti.

Che noi fruiamo delle opportunità presenti.

Che voi fruiate delle nuove tecnologie.

Che loro fruiscano delle agevolazioni fiscali.

Passado Imperfeito do Subjuntivo

Che io fruissi delle risorse naturali.

Che tu fruissi dei vantaggi del sistema.

Che lui/lei fruisse dei servizi pubblici.

Che noi fruissimo delle informazioni fornite.

Che voi fruiste delle opportunità di crescita.

Che loro fruissero delle agevolazioni previste.

Condicional

Io fruirei dei vantaggi offerti.

Tu fruiresti delle risorse disponibili.

Lui/Lei fruirebbe dei servizi digitali.

Noi fruiremmo delle nuove tecnologie.

Voi fruireste delle opportunità di formazione.

Loro fruirebbero delle agevolazioni fiscali.

Imperativo

(Tu) fruisci del tempo libero!

(Lui/Lei) fruisca dei benefici del sistema!

(Noi) fruiamo delle risorse naturali!

(Voi) fruite delle opportunità presenti!

(Loro) fruiscano delle agevolazioni previste!

Gerúndio

Sto fruendo dei benefici del sistema.

Stai fruendo delle risorse disponibili.

Sta fruendo dei servizi offerti.

Stiamo fruendo delle nuove tecnologie.

State fruendo delle opportunità di crescita.

Stanno fruendo delle agevolazioni fiscali.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa