O verbo italiano "frugare" deriva do latim "frugari" e é amplamente utilizado na língua italiana contemporânea. A palavra "frugare" significa "procurar" ou "vasculhar" com atenção e minúcia, muitas vezes em busca de algo específico. Este verbo é frequentemente usado para descrever a ação de investigar ou revirar algo, como uma gaveta, um bolso ou qualquer outro espaço onde se possa procurar minuciosamente. É um verbo da primeira conjugação e é utilizado tanto em contextos formais quanto informais.
Marco fruga sempre nel cassetto dei documenti.
Ho visto un bambino che frugava nel cestino dei rifiuti.
Non frugare nella mia borsa senza permesso!
Mentre lei frugava tra i suoi vecchi vestiti, ha trovato una foto antica.
Il gatto fruga continuamente sotto il divano.
Francesca ha frugato in tutta la casa per trovare le chiavi.
Lui frugherà nei cassetti per cercare le lettere.
Se continui a frugare nei miei affari, mi arrabbierò.
I ragazzi frugavano tra i cespugli alla ricerca di qualcosa di interessante.
Nonostante tutto, non ho mai smesso di frugare nei miei ricordi.
Io frugo nella mia borsa.
Tu frughi nei tuoi ricordi.
Lui/Lei fruga nel cassetto.
Noi frughiamo tra le carte.
Voi frugate nelle vecchie foto.
Loro frugano nei loro pensieri.
Io frugai nei miei ricordi.
Tu frugasti tra i libri.
Lui/Lei frugò nel cassetto.
Noi frugammo negli archivi.
Voi frugaste tra le vecchie lettere.
Loro frugarono nel passato.
Io frugherò nelle mie cose.
Tu frugherai tra i tuoi appunti.
Lui/Lei frugherà nel cassetto.
Noi frugheremo nei vecchi documenti.
Voi frugherete nelle vostre stanze.
Loro frugheranno nei loro ricordi.
Che io frughi nei miei pensieri.
Che tu frughi nelle tue cose.
Che lui/lei frughi nel cassetto.
Che noi frughiamo tra i documenti.
Che voi frughiate nel passato.
Che loro frughino nei ricordi.
Io frugavo nel cassetto.
Tu frugavi tra le vecchie foto.
Lui/Lei frugava nei suoi pensieri.
Noi frugavamo nei ricordi d'infanzia.
Voi frugavate tra i documenti.
Loro frugavano nelle loro cose.
Se io frugherò nei miei ricordi.
Se tu frugherai nelle tue cose.
Se lui/lei frugherà nel cassetto.
Se noi frugheremo tra i documenti.
Se voi frugherete nei vecchi archivi.
Se loro frugheranno nei pensieri.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
