O verbo "fragmentar" em espanhol é um verbo regular que pertence à primeira conjugação, terminando em "-ar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de dividir algo em fragmentos ou partes menores. A palavra "fragmentar" possui uma raiz comum com o termo português "fragmentar" e mantém um significado semelhante nos dois idiomas. Em espanhol, "fragmentar" pode ser utilizado tanto de forma literal, referindo-se a objetos físicos que se partem em pedaços, quanto de forma figurada, referindo-se a conceitos, ideias ou grupos que se dividem ou se desintegram.
El cristal se fragmentó en mil pedazos cuando cayó al suelo.
El arqueólogo fragmentaba el hueso con mucho cuidado para no dañarlo.
Los documentos fueron fragmentados antes de ser archivados.
La historia se fragmenta en varias narrativas diferentes.
Nos pidieron que fragmentáramos el informe en secciones más pequeñas.
El software fragmentará el archivo en partes manejables.
Los recuerdos de esa época se fragmentan con el tiempo.
Para cumplir con el límite de palabras, fragmenté el ensayo en párrafos más cortos.
El equipo de proyecto fragmentará las tareas para que sean más fáciles de gestionar.
Si continúas fragmentando la información, será más difícil de entender.
Yo fragmento el texto en varias partes.
Tú fragmentas la historia en capítulos.
Él fragmenta el proyecto en tareas pequeñas.
Nosotros fragmentamos el documento para su revisión.
Vosotros fragmentáis la información en secciones.
Ellos fragmentan el archivo para enviarlo.
Yo fragmentaba los datos para analizarlos mejor.
Tú fragmentabas los recuerdos en tu mente.
Él fragmentaba el discurso en puntos clave.
Nosotros fragmentábamos la obra en escenas.
Vosotros fragmentabais la información en partes.
Ellos fragmentaban las tareas entre todos.
Yo fragmenté el documento para hacerlo más claro.
Tú fragmentaste el archivo en varios segmentos.
Él fragmentó el video en clips más cortos.
Nosotros fragmentamos la presentación en diapositivas.
Vosotros fragmentasteis el contenido en partes más pequeñas.
Ellos fragmentaron la información para distribuirla.
Yo fragmentaré el libro en capítulos.
Tú fragmentarás el proyecto en fases.
Él fragmentará el discurso en puntos clave.
Nosotros fragmentaremos la tarea en partes.
Vosotros fragmentaréis el documento en secciones.
Ellos fragmentarán la información para facilitar la comprensión.
Yo fragmentaría el informe para hacerlo más manejable.
Tú fragmentarías la historia en episodios.
Él fragmentaría el video en partes más cortas.
Nosotros fragmentaríamos el contenido para una mejor comprensión.
Vosotros fragmentaríais la presentación en secciones.
Ellos fragmentarían las tareas para distribuirlas mejor.
Que yo fragmente el texto en varios párrafos.
Que tú fragmentes la información en secciones.
Que él fragmente el proyecto en partes más pequeñas.
Que nosotros fragmentemos el documento para su revisión.
Que vosotros fragmentéis el archivo en segmentos.
Que ellos fragmenten las tareas entre todos.
Si yo fragmentara el informe, sería más claro.
Si tú fragmentaras el archivo, sería más fácil de enviar.
Si él fragmentara el video, podríamos verlo por partes.
Si nosotros fragmentáramos la información, sería más comprensible.
Si vosotros fragmentarais la tarea, sería más manejable.
Si ellos fragmentaran el contenido, se entendería mejor.
(tú) Fragmenta el documento en secciones.
(usted) Fragmente la información en partes.
(nosotros) Fragmentemos la tarea en pasos.
(vosotros) Fragmentad el contenido en capítulos.
(ustedes) Fragmenten el archivo para su envío.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
