O verbo "forzare" em italiano é um termo que pode ser traduzido para o português europeu como "forçar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de aplicar pressão ou esforço excessivo sobre algo ou alguém, geralmente com o objetivo de conseguir um resultado específico ou superar uma resistência. "Forzare" pode ser empregado em diferentes contextos, tanto físicos como metafóricos, e é frequentemente utilizado para indicar a imposição de uma vontade ou a tentativa de alcançar um resultado através de meios não naturais ou não desejados. O verbo pertence à primeira conjugação em italiano e, como muitos verbos, pode assumir diferentes formas e significados dependendo do contexto em que é utilizado.
Il ladro ha forzato la serratura della porta.
Non dovresti forzare le cose, lascia che accadano naturalmente.
Abbiamo dovuto forzare l'ingresso per entrare nella stanza.
Lei si è forzata a studiare tutta la notte per l'esame.
Il meccanico ha forzato il bullone per rimuovere la ruota.
Non puoi forzare qualcuno a cambiare idea.
Hanno forzato il cancello per entrare nel giardino.
Mi sento come se mi stessi forzando a fare qualcosa che non voglio.
Abbiamo forzato la porta dell'auto perché avevamo perso le chiavi.
Non devi forzarti a sorridere se non ne hai voglia.
Io forzo la porta.
Tu forzi il cassetto.
Lui/Lei forza la finestra.
Noi forziamo la serratura.
Voi forzate il lucchetto.
Loro forzano la cassaforte.
Io ho forzato la porta.
Tu hai forzato il cassetto.
Lui/Lei ha forzato la finestra.
Noi abbiamo forzato la serratura.
Voi avete forzato il lucchetto.
Loro hanno forzato la cassaforte.
Io forzerò la porta.
Tu forzerai il cassetto.
Lui/Lei forzerà la finestra.
Noi forzeremo la serratura.
Voi forzerete il lucchetto.
Loro forzeranno la cassaforte.
Io forzavo la porta.
Tu forzavi il cassetto.
Lui/Lei forzava la finestra.
Noi forzavamo la serratura.
Voi forzavate il lucchetto.
Loro forzavano la cassaforte.
Io forzerei la porta.
Tu forzeresti il cassetto.
Lui/Lei forzerebbe la finestra.
Noi forzeremmo la serratura.
Voi forzereste il lucchetto.
Loro forzerebbero la cassaforte.
Che io forzi la porta.
Che tu forzi il cassetto.
Che lui/lei forzi la finestra.
Che noi forziamo la serratura.
Che voi forziate il lucchetto.
Che loro forzino la cassaforte.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
