O verbo "fittare" em italiano é um termo coloquial que significa "alugar" ou "arrendar". É frequentemente usado no contexto de alugar uma propriedade, como uma casa ou um apartamento, mas também pode ser usado para se referir ao aluguel de outros tipos de bens, como carros ou equipamentos. Embora não seja um verbo formalmente reconhecido nos dicionários tradicionais de italiano, "fittare" é amplamente compreendido e utilizado nas conversas do dia a dia, especialmente em algumas regiões da Itália. A sua utilização é semelhante ao verbo português "alugar", e é uma parte importante do vocabulário para quem deseja compreender e comunicar-se eficazmente em contextos informais na língua italiana.
Ho deciso di fittare un appartamento in centro.
Non possiamo fittare la sala conferenze per il weekend.
Stanno cercando di fittare il loro vecchio ufficio.
Lei ha fittato la casa al mare per tutta l'estate.
Mi piacerebbe fittare una barca per il fine settimana.
Abbiamo finalmente fittato il nostro appartamento a una famiglia.
Stiamo considerando di fittare un ufficio più grande.
Hai già fittato il locale per la festa?
Non so se posso fittare questo posto a un prezzo così basso.
L'agenzia ci ha aiutato a fittare l'appartamento in poco tempo.
Io fitto la mia casa a turisti.
Tu fitti il tuo appartamento ogni estate.
Lui/Lei fitta una stanza agli studenti.
Noi fittiamo il locale per eventi.
Voi fittate le vostre proprietà.
Loro fittano case vacanze.
Io fittai l'appartamento l'anno scorso.
Tu fittasti la stanza a uno studente.
Lui/Lei fittò il negozio a un amico.
Noi fittammo una casa per le vacanze.
Voi fittaste il locale per una festa.
Loro fittarono le camere agli ospiti.
Io fitterò il mio appartamento il prossimo mese.
Tu fitterai una stanza per l'estate.
Lui/Lei fitterà la casa a dei turisti.
Noi fitteremo la villa per il matrimonio.
Voi fitterete i vostri immobili.
Loro fitteranno le stanze agli studenti.
Io fittavo una stanza ogni estate.
Tu fittavi il tuo appartamento spesso.
Lui/Lei fittava il negozio ai commercianti.
Noi fittavamo le case a turisti.
Voi fittavate le proprietà ogni anno.
Loro fittavano le camere agli studenti.
Io fitterei la casa se avessi più tempo.
Tu fitteresti una stanza se fosse necessario.
Lui/Lei fitterebbe il locale per l'evento.
Noi fitteremmo la villa per una festa.
Voi fittereste le case agli amici.
Loro fitterebbero gli appartamenti ai turisti.
Che io fitti la casa ogni estate.
Che tu fitti una stanza agli studenti.
Che lui/lei fitti il negozio ai commercianti.
Che noi fittiamo le case ai turisti.
Che voi fittiate le proprietà ogni anno.
Che loro fittino gli appartamenti ai turisti.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
