O verbo "fischiare" em italiano é um termo interessante e multifacetado que pode ser traduzido para o português europeu como "assobiar" ou "apitar". Este verbo é amplamente utilizado em diversas situações do dia a dia, desde manifestações de desagrado até comunicações sonoras em jogos desportivos. "Fischiare" deriva do som característico produzido ao soprar ar através dos lábios ou de um apito, e pode ser aplicado tanto a pessoas quanto a objetos que produzem um som semelhante. A sua utilização pode variar conforme o contexto, podendo expressar desde uma simples melodia até uma reação emocional ou um sinal de alerta. Esta diversidade de usos faz de "fischiare" um verbo versátil e de grande utilidade na língua italiana.
Durante il concerto, il pubblico ha iniziato a fischiare per mostrare il suo disappunto.
Non riesco a fischiare con le dita, è troppo difficile per me.
Il treno sta per fischiare prima di partire dalla stazione.
Quando sono nervoso, mi viene spontaneo fischiare.
I bambini fischiavano felici mentre giocavano nel parco.
Se continui a fischiare così forte, mi farai venire un mal di testa.
Il vento forte fischia attraverso i rami degli alberi.
Ho sentito qualcuno fischiare una melodia familiare per strada.
Non dovresti fischiare in casa, porta sfortuna!
Il mio amico ha imparato a fischiare con due dita in bocca.
Io fischio una canzone.
Tu fischi forte.
Lui/Lei fischia sempre.
Noi fischiamo insieme.
Voi fischiate bene.
Loro fischiano ogni giorno.
Io fischiavo spesso.
Tu fischiavi piano.
Lui/Lei fischiava una melodia.
Noi fischiavamo allegramente.
Voi fischiavate insieme.
Loro fischiavano tutto il giorno.
Io fischierò domani.
Tu fischierai presto.
Lui/Lei fischierà al concerto.
Noi fischieremo alla festa.
Voi fischierete per strada.
Loro fischieranno insieme.
Io ho fischiato una canzone.
Tu hai fischiato forte.
Lui/Lei ha fischiato sempre.
Noi abbiamo fischiato insieme.
Voi avete fischiato bene.
Loro hanno fischiato ogni giorno.
Io fischierei se potessi.
Tu fischieresti per piacere.
Lui/Lei fischierebbe al parco.
Noi fischieremmo volentieri.
Voi fischiereste per divertimento.
Loro fischierebbero ogni volta.
Che io fischi una canzone.
Che tu fischi forte.
Che lui/lei fischi sempre.
Che noi fischiamo insieme.
Che voi fischiate bene.
Che loro fischino ogni giorno.
(Tu) fischia!
(Lui/Lei) fischi!
(Noi) fischiamo!
(Voi) fischiate!
(Loro) fischino!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
