Fingere – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo italiano “fingere” é um termo interessante e multifacetado que pertence à língua italiana. Derivado do latim “fingere”, que significa “modelar” ou “formar”, este verbo tem evoluído ao longo do tempo para adquirir significados relacionados com a criação de algo que não é real. Em italiano, “fingere” significa principalmente “fingir” ou “simular”. Este verbo é usado quando alguém pretende criar uma falsa aparência ou quando se faz de conta, seja para enganar, para se divertir ou para ocultar a verdade. Esta ação pode ser realizada de várias maneiras, incluindo através de palavras, gestos ou comportamentos. A compreensão do verbo “fingere” é essencial para apreciar a riqueza da língua italiana e para entender como os italianos expressam conceitos de ilusão e dissimulação em diversas situações do quotidiano.

Exemplos de frases

Maria ha finto di essere malata per non andare a scuola.

L’attore è riuscito a fingere di essere un’altra persona.

Non posso fingere di non sapere la verità.

Hai finto di essere felice durante tutta la festa.

Loro fingevano di non conoscersi per evitare sospetti.

Stiamo fingendo di lavorare mentre aspettiamo il capo.

Se fingessi di essere qualcun altro, mi crederesti?

Ho capito che stavi fingendo di capire tutto.

Non dovresti fingere di essere qualcuno che non sei.

I bambini fingono spesso di essere supereroi.

Conjugação

Presente

Io fingo di essere felice.

Tu fingi di capire.

Lui/Lei finge di dormire.

Noi fingiamo di essere occupati.

Voi fingete di ascoltare.

Loro fingono di lavorare.

Pretérito Perfeito

Io ho finto di essere malato.

Tu hai finto di studiare.

Lui/Lei ha finto di essere interessato.

Noi abbiamo finto di capire tutto.

Voi avete finto di essere sorpresi.

Loro hanno finto di essere amici.

Pretérito Imperfeito

Io fingevo di non vedere.

Tu fingevi di essere impegnato.

Lui/Lei fingeva di essere felice.

Noi fingevamo di essere d’accordo.

Voi fingevate di essere interessati.

Loro fingevano di essere indifferenti.

Futuro Simples

Io fingerò di non sapere nulla.

Tu fingerai di essere sorpreso.

Lui/Lei fingerà di essere felice.

Noi fingeremo di essere d’accordo.

Voi fingerete di essere impegnati.

Loro fingeranno di essere interessati.

Condicional

Io fingerei di essere d’accordo.

Tu fingeresti di essere felice.

Lui/Lei fingerebbe di capire.

Noi fingemmo di essere impegnati.

Voi fingereste di sapere tutto.

Loro fingerebbero di essere indifferenti.

Subjuntivo

Che io finga di non vedere.

Che tu finga di essere felice.

Che lui/lei finga di capire.

Che noi fingiamo di essere interessati.

Che voi fingiate di essere d’accordo.

Che loro fingano di essere impegnati.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa