O verbo "filmare" em italiano é um termo que se traduz diretamente para o português como "filmar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de gravar imagens em movimento, seja com uma câmara de vídeo, uma câmara de cinema ou mesmo um dispositivo digital, como um telemóvel. No contexto cinematográfico e audiovisual, "filmare" refere-se à captura de cenas que compõem um filme, um documentário, ou qualquer outro tipo de produção visual. É um verbo de primeira conjugação na língua italiana e é frequentemente usado tanto no âmbito profissional como no amador.
Mi piace filmare i tramonti sul mare.
Lei ha deciso di filmare il matrimonio dei suoi amici.
Domani filmeremo una scena importante per il cortometraggio.
Abbiamo filmato tutto il concerto dal vivo.
Stanno filmando un documentario sulla natura.
Lui filmerà il suo viaggio in Giappone l'anno prossimo.
I registi filmano spesso in luoghi esotici.
Se avessi avuto la videocamera, avrei filmato quel momento speciale.
Non posso filmare qui, è vietato.
Stavamo filmando quando è iniziato a piovere.
Io filmo un documentario.
Tu filmi una scena.
Lui/Lei filma il panorama.
Noi filmiamo la festa.
Voi filmate il concerto.
Loro filmano un cortometraggio.
Io filmavo i paesaggi.
Tu filmavi gli attori.
Lui/Lei filmava la scena.
Noi filmavamo il matrimonio.
Voi filmavate il festival.
Loro filmavano i bambini.
Io filmerò il documentario.
Tu filmerai la scena.
Lui/Lei filmerà il panorama.
Noi filmeremo la festa.
Voi filmerete il concerto.
Loro filmeranno un cortometraggio.
Io ho filmato il documentario.
Tu hai filmato la scena.
Lui/Lei ha filmato il panorama.
Noi abbiamo filmato la festa.
Voi avete filmato il concerto.
Loro hanno filmato un cortometraggio.
(Tu) filma la scena!
(Lei) filmi il panorama.
(Noi) filmiamo il matrimonio.
(Voi) filmate il festival.
(Loro) filmino i bambini.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
