Fidanzare – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo italiano “fidanzare” é uma palavra interessante que faz parte do vocabulário relacionado a relações pessoais e compromissos. Em português europeu, “fidanzare” pode ser traduzido como “noivar” ou “comprometer-se”, referindo-se ao ato de se comprometer em um relacionamento amoroso sério, muitas vezes com a intenção de casamento. Este verbo é utilizado para descrever a ação de alguém que está se comprometendo oficialmente com outra pessoa, entrando em um estado de noivado. É uma palavra que carrega consigo uma forte conotação de compromisso e seriedade no contexto das relações amorosas.

Exemplos de frases

Maria si è fidanzata con Luca la settimana scorsa.

Giovanni si vuole fidanzare prima del prossimo anno.

Anna si è fidanzata due anni fa ma ancora non ha fissato la data del matrimonio.

Loro si sono fidanzati durante una vacanza in Grecia.

Elena e Marco si fidanzano domani in una cerimonia intima.

Giulia si fidanzava ogni volta che trovava un nuovo ragazzo.

Non posso credere che tu ti sia fidanzato con lei così presto!

Quando si fidanzerà tuo fratello?

Se ti fidanzassi, chi inviteresti al tuo matrimonio?

Il loro fidanzamento è speciale perché si sono fidanzati il giorno del loro anniversario.

Conjugação

Presente

Io mi fidanzo con Maria.

Tu ti fidanzi con Luca.

Lui si fidanza con Anna.

Lei si fidanza con Marco.

Noi ci fidanziamo oggi.

Voi vi fidanzate domani.

Loro si fidanzano presto.

Passado Perfeito

Io mi fidanzai con Maria l’anno scorso.

Tu ti fidanzasti con Luca ieri.

Lui si fidanzò con Anna il mese scorso.

Lei si fidanzò con Marco la settimana scorsa.

Noi ci fidanzammo durante le vacanze.

Voi vi fidanzaste a Natale.

Loro si fidanzarono lo scorso autunno.

Futuro

Io mi fidanzerò con Maria domani.

Tu ti fidanzerai con Luca presto.

Lui si fidanzerà con Anna il prossimo mese.

Lei si fidanzerà con Marco l’anno prossimo.

Noi ci fidanzeremo quando torneremo.

Voi vi fidanzerete la prossima estate.

Loro si fidanzeranno tra un anno.

Passado Imperfeito

Io mi fidanzavo con Maria ogni anno.

Tu ti fidanzavi spesso con Luca.

Lui si fidanzava sempre con Anna.

Lei si fidanzava con Marco ogni estate.

Noi ci fidanzavamo ogni volta che ci vedevamo.

Voi vi fidanzavate ogni Natale.

Loro si fidanzavano ogni anno.

Presente do Subjuntivo

Che io mi fidanzi con Maria.

Che tu ti fidanzi con Luca.

Che lui si fidanzi con Anna.

Che lei si fidanzi con Marco.

Che noi ci fidanziamo domani.

Che voi vi fidanziate presto.

Che loro si fidanzino quest’anno.

Imperativo

(Tu) Fidànzati con Luca!

(Lei) Si fidanzi con Marco!

(Noi) Fidànziamoci oggi!

(Voi) Fidànzatevi domani!

(Loro) Si fidanzino presto!

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa