O verbo italiano "fiammeggiare" é um verbo que possui origem no latim "flamma", que significa "chama" ou "fogo". Em português europeu, "fiammeggiare" pode ser traduzido como "chamejar" ou "brilhar intensamente". Este verbo é utilizado para descrever a ação de algo que emite chamas ou que brilha com intensidade semelhante ao fogo. É um verbo frequentemente associado a fenômenos naturais, como o fogo ou a luz intensa, e pode ser usado tanto em sentido literal quanto figurado, para descrever algo que se destaca ou resplandece.
Il fuoco fiammeggia nel camino durante le fredde notti invernali.
Le candele fiammeggiavano dolcemente sulla tavola imbandita.
Il vulcano ha fiammeggiato per tutta la notte, illuminando il cielo.
Gli occhi del gatto fiammeggiavano nel buio.
Il sole fiammeggia all'orizzonte mentre tramonta.
Le torce fiammeggeranno per guidarci attraverso il bosco.
Il drago fiammeggia furiosamente contro i cavalieri.
Le luci di Natale fiammeggiavano in tutta la città.
Il cielo ha fiammeggiato di colori al tramonto.
Durante il festival, le lanterne fiammeggiano per tutta la notte.
Io fiammeggio di passione.
Tu fiammeggi di gioia.
Lui/Lei fiammeggia d'entusiasmo.
Noi fiammeggiamo di energia.
Voi fiammeggiate di felicità.
Loro fiammeggiano di amore.
Io fiammeggiai di rabbia.
Tu fiammeggiasti di passione.
Lui/Lei fiammeggiò di speranza.
Noi fiammeggiammo di gioia.
Voi fiammeggiaste di entusiasmo.
Loro fiammeggiarono di amore.
Io fiammeggiavo di rabbia.
Tu fiammeggiavi di gioia.
Lui/Lei fiammeggiava di speranza.
Noi fiammeggiavamo di entusiasmo.
Voi fiammeggiavate di passione.
Loro fiammeggiavano di amore.
Io fiammeggerò di passione.
Tu fiammeggerai di gioia.
Lui/Lei fiammeggerà d'entusiasmo.
Noi fiammeggeremo di energia.
Voi fiammeggerete di felicità.
Loro fiammeggeranno di amore.
Io fiammeggerei di gioia.
Tu fiammeggeresti di passione.
Lui/Lei fiammeggerebbe di speranza.
Noi fiammeggeremmo di entusiasmo.
Voi fiammeggereste di energia.
Loro fiammeggerebbero di amore.
Che io fiammeggi di passione.
Che tu fiammeggi di gioia.
Che lui/lei fiammeggi d'entusiasmo.
Che noi fiammeggiamo di energia.
Che voi fiammeggiate di felicità.
Che loro fiammeggino di amore.
Che io fiammeggiassi di rabbia.
Che tu fiammeggiassi di gioia.
Che lui/lei fiammeggiasse di speranza.
Che noi fiammeggiassimo di entusiasmo.
Che voi fiammeggiaste di passione.
Che loro fiammeggiassero di amore.
Quando io fiammeggerò di passione.
Quando tu fiammeggerai di gioia.
Quando lui/lei fiammeggerà di speranza.
Quando noi fiammeggeremo di entusiasmo.
Quando voi fiammeggerete di energia.
Quando loro fiammeggeranno di amore.
(tu) Fiammeggia di passione!
(Lei) Fiammegghi di gioia!
(noi) Fiammeggiamo di energia!
(voi) Fiammeggiate di felicità!
(Loro) Fiammeggino di amore!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamenteCada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.