O verbo "festmachen" em alemão é um verbo transitivo que pode ser traduzido para o português europeu como "fixar", "prender" ou "amarrar". Este verbo é composto por duas partes: "fest", que significa "firme" ou "fixo", e "machen", que significa "fazer". Portanto, a ideia geral transmitida por "festmachen" é a de tornar algo firme ou seguro, frequentemente no contexto de amarrar ou prender algo de maneira segura. É um verbo comumente utilizado em contextos náuticos, como ao fixar um barco no cais, mas também pode ser aplicado em outras situações onde algo precisa ser firmemente preso ou fixado.
Wir sollten das Boot an dem Steg festmachen.
Kannst du bitte das Seil festmachen?
Der Kapitän hat das Schiff sicher am Hafen festgemacht.
Es ist wichtig, den Knoten richtig festzumachen.
Ich habe den Anhänger am Auto festgemacht.
Die Crew wird die Taue bald festmachen.
Wir müssen die Pläne bis morgen festmachen.
Er hat sein Fahrrad am Zaun festgemacht.
Die Jungs haben das Zelt im Garten festgemacht.
Sie machen den Termin für das Meeting fest.
Ich mache das Boot fest.
Du machst das Boot fest.
Er macht das Boot fest.
Sie macht das Boot fest.
Es macht das Boot fest.
Wir machen das Boot fest.
Ihr macht das Boot fest.
Sie machen das Boot fest.
Ich habe das Boot festgemacht.
Du hast das Boot festgemacht.
Er hat das Boot festgemacht.
Sie hat das Boot festgemacht.
Es hat das Boot festgemacht.
Wir haben das Boot festgemacht.
Ihr habt das Boot festgemacht.
Sie haben das Boot festgemacht.
Ich machte das Boot fest.
Du machtest das Boot fest.
Er machte das Boot fest.
Sie machte das Boot fest.
Es machte das Boot fest.
Wir machten das Boot fest.
Ihr machtet das Boot fest.
Sie machten das Boot fest.
Ich hatte das Boot festgemacht.
Du hattest das Boot festgemacht.
Er hatte das Boot festgemacht.
Sie hatte das Boot festgemacht.
Es hatte das Boot festgemacht.
Wir hatten das Boot festgemacht.
Ihr hattet das Boot festgemacht.
Sie hatten das Boot festgemacht.
Ich werde das Boot festmachen.
Du wirst das Boot festmachen.
Er wird das Boot festmachen.
Sie wird das Boot festmachen.
Es wird das Boot festmachen.
Wir werden das Boot festmachen.
Ihr werdet das Boot festmachen.
Sie werden das Boot festmachen.
Ich werde das Boot festgemacht haben.
Du wirst das Boot festgemacht haben.
Er wird das Boot festgemacht haben.
Sie wird das Boot festgemacht haben.
Es wird das Boot festgemacht haben.
Wir werden das Boot festgemacht haben.
Ihr werdet das Boot festgemacht haben.
Sie werden das Boot festgemacht haben.
Ich würde das Boot festmachen.
Du würdest das Boot festmachen.
Er würde das Boot festmachen.
Sie würde das Boot festmachen.
Es würde das Boot festmachen.
Wir würden das Boot festmachen.
Ihr würdet das Boot festmachen.
Sie würden das Boot festmachen.
Ich hätte das Boot festgemacht.
Du hättest das Boot festgemacht.
Er hätte das Boot festgemacht.
Sie hätte das Boot festgemacht.
Es hätte das Boot festgemacht.
Wir hätten das Boot festgemacht.
Ihr hättet das Boot festgemacht.
Sie hätten das Boot festgemacht.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Teste o Talkpal grátis
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
