O verbo "familiarizzare" em italiano é um verbo que significa "tornar-se familiar com algo ou alguém" ou "acostumar-se a algo ou alguém". É frequentemente utilizado quando se fala de adaptar-se a novas situações, ambientes, pessoas ou até mesmo objetos. Este verbo é derivado do substantivo "famiglia" (família), e, como tal, carrega a ideia de criar uma ligação próxima ou íntima, similar à que se tem com membros da família. No contexto linguístico, "familiarizzare" é um verbo regular da segunda conjugação (-are), e pode ser utilizado tanto em contextos formais quanto informais.
Devo familiarizzare con il nuovo software prima di usarlo.
Lei sta familiarizzando con i nuovi colleghi molto velocemente.
Abbiamo familiarizzato con i termini tecnici durante il corso.
È importante familiarizzare con le procedure di sicurezza.
Gli studenti devono familiarizzare con il programma di studi.
Ci metterà un po' di tempo per familiarizzare con la nuova città.
Stiamo cercando di familiarizzare i nuovi dipendenti con l'ambiente aziendale.
Non è facile familiarizzare con una lingua straniera.
Prima del viaggio, ho familiarizzato con la cultura locale leggendo diversi libri.
Se vuoi migliorare, devi familiarizzare con le regole del gioco.
Io familiarizzo con il nuovo sistema.
Tu familiarizzi con i colleghi.
Lui/Lei familiarizza con il programma.
Noi familiarizziamo con le nuove regole.
Voi familiarizzate con l'ambiente.
Loro familiarizzano con le procedure.
Io ho familiarizzato con il nuovo sistema.
Tu hai familiarizzato con i colleghi.
Lui/Lei ha familiarizzato con il programma.
Noi abbiamo familiarizzato con le nuove regole.
Voi avete familiarizzato con l'ambiente.
Loro hanno familiarizzato con le procedure.
Io familiarizzerò con il nuovo sistema.
Tu familiarizzerai con i colleghi.
Lui/Lei familiarizzerà con il programma.
Noi familiarizzeremo con le nuove regole.
Voi familiarizzerete con l'ambiente.
Loro familiarizzeranno con le procedure.
Io familiarizzerei con il nuovo sistema.
Tu familiarizzeresti con i colleghi.
Lui/Lei familiarizzerebbe con il programma.
Noi familiarizzeremmo con le nuove regole.
Voi familiarizzereste con l'ambiente.
Loro familiarizzerebbero con le procedure.
Che io familiarizzi con il nuovo sistema.
Che tu familiarizzi con i colleghi.
Che lui/lei familiarizzi con il programma.
Che noi familiarizziamo con le nuove regole.
Che voi familiarizziate con l'ambiente.
Che loro familiarizzino con le procedure.
(Tu) familiarizza con il nuovo sistema!
(Lui/Lei) familiarizzi con il programma.
(Noi) familiarizziamo con le nuove regole!
(Voi) familiarizzate con l'ambiente!
(Loro) familiarizzino con le procedure.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
