O verbo italiano "falsare" é um termo que pode ser traduzido para o português como "falsificar" ou "distorcer". Este verbo é utilizado para indicar a ação de modificar ou alterar algo de forma a enganar ou apresentar uma realidade diferente da verdadeira. Pode ser aplicado em diversos contextos, como em situações onde se altera um documento, se distorce uma verdade, ou se manipula informações para obter um determinado resultado. A utilização de "falsare" carrega uma conotação negativa, pois implica em engano ou desonestidade.
Il musicista ha falsato la nota durante il concerto.
Non falsare i dati del sondaggio, per favore.
La sua testimonianza ha falsato l'intera indagine.
Se continui a falsare i fatti, nessuno ti crederà più.
Mi ha detto che qualcuno ha falsato la sua firma sul documento.
Non possiamo falsare i risultati dell'esperimento scientifico.
Il resoconto del giornalista è stato falsato dalle sue opinioni personali.
Stai falsando la realtà con queste affermazioni.
Abbiamo scoperto che l'immagine era stata falsata digitalmente.
Non falsiamo la storia per farla sembrare migliore.
Io falso i documenti.
Tu falsi i risultati.
Lui/Lei falsa la firma.
Noi falsiamo le prove.
Voi falsate i dati.
Loro falsano le informazioni.
Io falsavo le lettere.
Tu falsavi le statistiche.
Lui/Lei falsava il passaporto.
Noi falsavamo i numeri.
Voi falsavate i grafici.
Loro falsavano i documenti.
Io falserò le firme.
Tu falserai i risultati.
Lui/Lei falserà i rapporti.
Noi falseremo le prove.
Voi falserete i dati.
Loro falseranno le informazioni.
Io falserei i documenti se necessario.
Tu falseresti i dati per un vantaggio.
Lui/Lei falserebbe la firma se potesse.
Noi falseremmo le prove per aiutarti.
Voi falsereste i numeri in caso di emergenza.
Loro falserebbero le informazioni per proteggersi.
Io ho falsato i documenti.
Tu hai falsato i risultati.
Lui/Lei ha falsato la firma.
Noi abbiamo falsato le prove.
Voi avete falsato i dati.
Loro hanno falsato le informazioni.
Che io falsi i documenti.
Che tu falsi i risultati.
Che lui/lei falsi la firma.
Che noi falsiamo le prove.
Che voi falsiate i dati.
Che loro falsino le informazioni.
(Tu) Falsa i documenti!
(Lei) Falsi la firma!
(Noi) Falsiamo le prove!
(Voi) Falsate i dati!
(Loro) Falsino le informazioni!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
