Façonner – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “façonner” é um termo interessante e versátil que pode enriquecer o vocabulário de quem está a aprender a língua francesa. A palavra “façonner” deriva do substantivo “façon”, que significa “maneira” ou “forma”. O verbo em si, “façonner”, significa “moldar”, “dar forma” ou “trabalhar” algo com um determinado propósito ou intenção. É frequentemente utilizado no contexto de dar forma a materiais, como madeira ou metal, mas também pode ser usado de forma mais figurativa para indicar a formação ou modelagem de ideias, comportamentos ou até mesmo características pessoais. Compreender o uso deste verbo pode abrir novas possibilidades de expressão em francês, permitindo descrever processos de criação e transformação com mais precisão.

Exemplos de frases

Elle façonne la pâte avec soin pour faire des croissants.

Le sculpteur a façonné une statue de marbre.

Nous façonnerons ce projet ensemble pour qu’il soit parfait.

Ils façonnaient des pots en argile quand nous sommes arrivés.

Tu façonneras ton avenir avec tes choix et tes actions.

Le vent et l’eau façonnent les paysages au fil du temps.

Vous façonnez chaque jour des bijoux uniques.

Elle a façonné son style grâce à ses influences diverses.

Je façonne des idées pour mon prochain livre.

Les artistes façonnent la culture avec leurs œuvres.

Conjugação

Pretérito Perfeito

Je façonnais une sculpture.

Tu façonnais un vase.

Il/Elle façonnait un bijou.

Nous façonnions des meubles.

Vous façonniez des outils.

Ils/Elles façonnaient des objets d’art.

Pretérito Perfeito Simples

Je façonnai un masque.

Tu façonas un pot.

Il/Elle façonna une statue.

Nous façonnâmes des jouets.

Vous façonnâtes des instruments.

Ils/Elles façonnèrent des ornements.

Presente Simples

Je façonne une figure.

Tu façonnes un modèle.

Il/Elle façonne une pièce.

Nous façonnons des œuvres.

Vous façonnez des prototypes.

Ils/Elles façonnent des formes.

Futuro Simples

Je façonnerai une marionnette.

Tu façonneras un outil.

Il/Elle façonnera une structure.

Nous façonnerons des produits.

Vous façonnerez des maquettes.

Ils/Elles façonneront des éléments.

Condicional

Je façonnerais une marionnette.

Tu façonnerais un outil.

Il/Elle façonnerait une structure.

Nous façonnerions des produits.

Vous façonneriez des maquettes.

Ils/Elles façonneraient des éléments.

Subjuntivo Presente

Que je façonne une pierre.

Que tu façonnes une brique.

Qu’il/elle façonne une sculpture.

Que nous façonnions des objets.

Que vous façonniez des articles.

Qu’ils/elles façonnent des matériaux.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa