O verbo francês "étiqueter" é um verbo da primeira conjugação que significa "colocar uma etiqueta" ou "classificar algo com uma etiqueta". Este verbo é frequentemente utilizado em contextos comerciais e industriais, onde a etiquetagem de produtos é uma prática comum para identificação e organização. "Étiqueter" abrange não apenas a ação física de colocar uma etiqueta, mas também pode ser usado em um sentido mais figurativo, referindo-se à categorização ou rotulagem de pessoas, ideias ou objetos.
Ils étiquettent chaque boîte avant l'expédition.
Nous devons étiqueter tous les dossiers avant la réunion.
Elle a étiqueté les pots de confiture avec soin.
Tu étiquetteras les produits demain matin.
Il étiquetait toujours ses affaires pour ne pas les perdre.
Vous étiquetiez les échantillons avant de les envoyer au laboratoire.
Je vais étiqueter ces documents tout de suite.
Elles ont étiqueté les nouveaux arrivages rapidement.
On étiquette les fruits pour indiquer leur origine.
Si tu étiquetais correctement tes affaires, tu les retrouverais plus facilement.
Je étiquette les boîtes.
Tu étiquettes les livres.
Il/Elle étiquette les produits.
Nous étiquetons les dossiers.
Vous étiquetez les vêtements.
Ils/Elles étiquettent les bouteilles.
J'ai étiqueté les boîtes hier.
Tu as étiqueté les livres la semaine dernière.
Il/Elle a étiqueté les produits ce matin.
Nous avons étiqueté les dossiers ensemble.
Vous avez étiqueté les vêtements rapidement.
Ils/Elles ont étiqueté les bouteilles correctement.
Je étiquetterai les boîtes demain.
Tu étiquetteras les livres plus tard.
Il/Elle étiquettera les produits après.
Nous étiquetterons les dossiers ensemble.
Vous étiquetterez les vêtements bientôt.
Ils/Elles étiquetteront les bouteilles plus tard.
Je étiquetais les boîtes chaque jour.
Tu étiquetais les livres souvent.
Il/Elle étiquetait les produits régulièrement.
Nous étiquetions les dossiers ensemble.
Vous étiquetiez les vêtements autrefois.
Ils/Elles étiquetaient les bouteilles fréquemment.
Je étiquetterais les boîtes si j'avais le temps.
Tu étiquetterais les livres si nécessaire.
Il/Elle étiquetterait les produits en cas de besoin.
Nous étiquetterions les dossiers ensemble si possible.
Vous étiquetteriez les vêtements si demandé.
Ils/Elles étiquetteraient les bouteilles si on leur demandait.
Que je étiquette les boîtes.
Que tu étiquettes les livres.
Qu'il/elle étiquette les produits.
Que nous étiquetions les dossiers.
Que vous étiquetiez les vêtements.
Qu'ils/elles étiquettent les bouteilles.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
