O verbo "etichettare" em italiano é um verbo regular da primeira conjugação, cuja terminação no infinitivo é "-are". Em português, "etichettare" pode ser traduzido como "etiquetar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de colocar uma etiqueta em algo, seja para identificar, classificar ou fornecer informações sobre um objeto, produto ou documento. Como em português, onde temos o verbo "etiquetar", em italiano "etichettare" é frequentemente usado em contextos comerciais, industriais e administrativos, onde a necessidade de identificar produtos, preços, datas de validade, ou outras informações é essencial. Assim, "etichettare" desempenha um papel fundamental na organização e gestão de inventários, arquivos e mercadorias. Além do seu uso literal, "etichettare" também pode ter um sentido figurado, referindo-se ao ato de categorizar ou rotular pessoas ou ideias, muitas vezes de maneira simplista ou estereotipada. Esta introdução visa fornecer uma compreensão básica do verbo "etichettare" e sua aplicação em diversos contextos na língua italiana.
Ho etichettato tutti i barattoli di marmellata.
Stanno etichettando i nuovi prodotti sugli scaffali.
Devi etichettare ogni scatola con il contenuto.
Abbiamo etichettato le cartelle per una migliore organizzazione.
Se non etichetti correttamente, sarà difficile trovare quello che cerchi.
Mi piace etichettare i miei libri con il mio nome.
Non ho ancora etichettato i miei documenti.
Ogni bottiglia viene etichettata manualmente.
Sarebbe utile etichettare ogni cassetto nel laboratorio.
Il sistema automatico etichetta i pacchi prima della spedizione.
Io etichetto i pacchi.
Tu etichetti le bottiglie.
Lui/lei etichetta i prodotti.
Noi etichettiamo i documenti.
Voi etichettate le scatole.
Loro etichettano i vestiti.
Io ho etichettato i pacchi.
Tu hai etichettato le bottiglie.
Lui/lei ha etichettato i prodotti.
Noi abbiamo etichettato i documenti.
Voi avete etichettato le scatole.
Loro hanno etichettato i vestiti.
Io etichetterò i pacchi.
Tu etichetterai le bottiglie.
Lui/lei etichetterà i prodotti.
Noi etichetteremo i documenti.
Voi etichetterete le scatole.
Loro etichetteranno i vestiti.
Io etichettavo i pacchi.
Tu etichettavi le bottiglie.
Lui/lei etichettava i prodotti.
Noi etichettavamo i documenti.
Voi etichettavate le scatole.
Loro etichettavano i vestiti.
Io etichetterei i pacchi.
Tu etichetteresti le bottiglie.
Lui/lei etichetterebbe i prodotti.
Noi etichetteremmo i documenti.
Voi etichettereste le scatole.
Loro etichetterebbero i vestiti.
Che io etichetti i pacchi.
Che tu etichetti le bottiglie.
Che lui/lei etichetti i prodotti.
Che noi etichettiamo i documenti.
Che voi etichettiate le scatole.
Che loro etichettino i vestiti.
(Tu) etichetta i pacchi!
(Lei) etichetti le bottiglie!
(Noi) etichettiamo i documenti!
(Voi) etichettate le scatole!
(Loro) etichettino i vestiti!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
