O verbo francês "étatiser" é um termo que pode ser de interesse para aqueles que estudam línguas e querem expandir o seu vocabulário em francês. "Étatiser" é um verbo transitivo que significa "colocar sob o controle do Estado" ou "nacionalizar". Quando algo é "étatisé", passa da propriedade privada ou de uma gestão independente para a administração direta do governo ou do Estado. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos políticos e económicos, especialmente quando se fala de empresas, indústrias ou serviços que são transferidos para o domínio público. Compreender este verbo é essencial para quem deseja discutir temas relacionados com políticas públicas, economia e administração em francês.
Le gouvernement a décidé d'étatiser les industries stratégiques.
Ils pensent qu'étatiser l'éducation améliorera la qualité de l'enseignement.
Nous devrions étatiser les services de santé pour garantir l'accès à tous.
Le débat sur l'opportunité d'étatiser les banques continue de diviser l'opinion publique.
Si le gouvernement étatise les compagnies d'électricité, les tarifs pourraient baisser.
Les syndicats appellent à étatiser les entreprises en difficulté pour sauver les emplois.
Il est contre l'idée d'étatiser les entreprises privées.
Les manifestants exigent d'étatiser les transports en commun pour les rendre plus accessibles.
Dans certains pays, on a déjà étatisé les ressources naturelles pour protéger l'environnement.
Les économistes débattent des avantages et des inconvénients d'étatiser l'économie.
Je étatise l'entreprise.
Tu étatises la banque.
Il étatise l'usine.
Nous étatisons les ressources.
Vous étatisez le secteur.
Ils étatisent les services publics.
Je étatisais les chemins de fer.
Tu étatisais la poste.
Il étatisait les télécommunications.
Nous étatisions les infrastructures.
Vous étatisiez les écoles.
Ils étatisaient les cliniques.
Je étatiserai les entreprises privées.
Tu étatiseras les banques privées.
Il étatisera les manufactures.
Nous étatiserons les secteurs stratégiques.
Vous étatiserez les transports en commun.
Ils étatiseront les hôpitaux.
Je étatiserais les ressources naturelles.
Tu étatiserais les télécommunications.
Il étatiserait les infrastructures.
Nous étatiserions les écoles.
Vous étatiseriez les cliniques.
Ils étatiseraient les services publics.
Que je étatise les secteurs vitaux.
Que tu étatises les banques.
Qu'il étatise les entreprises.
Que nous étatisions les ressources essentielles.
Que vous étatisiez les écoles publiques.
Qu'ils étatisent les hôpitaux.
Les entreprises ont été étatisées.
La banque a été étatisée.
Les secteurs ont été étatisés.
Les services publics ont été étatisés.
La poste a été étatisée.
Les infrastructures ont été étatisées.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
