O verbo italiano "espropriare" é utilizado para descrever a ação de retirar legalmente a posse de um bem ou propriedade de uma pessoa ou entidade, geralmente por razões de utilidade pública ou interesse geral. A palavra deriva do latim "expropriare", que significa literalmente "tirar a propriedade". Este verbo é frequentemente utilizado em contextos jurídicos, económicos e administrativos, onde o governo ou outra autoridade pública assume a propriedade de um bem para fins específicos, como a construção de infraestrutura, a criação de parques públicos ou outras necessidades coletivas. A "espropriazione", que é o substantivo correspondente, refere-se ao processo ou ato de expropriar.
Il governo ha deciso di espropriare alcune terre per costruire una nuova strada.
Non è giusto espropriare le case senza adeguato compenso.
Il sindaco ha firmato l'ordine di espropriazione.
Per costruire l'ospedale, hanno dovuto espropriare parecchi terreni agricoli.
Gli abitanti del villaggio hanno protestato contro il piano di espropriazione.
Il comune ha intenzione di espropriare i terreni per creare un parco pubblico.
Abbiamo sentito dire che vogliono espropriare la nostra casa per farne un museo.
La legge prevede che si possa espropriare solo per motivi di pubblica utilità.
Gli avvocati stanno cercando di impedire l'ordine di espropriazione.
Il contadino non vuole espropriare i suoi terreni perché appartengono alla sua famiglia da generazioni.
Io esproprio la terra.
Tu espropri il terreno.
Lui/Lei espropria la proprietà.
Noi espropriamo le case.
Voi espropriate i terreni.
Loro espropriano le terre.
Io ho espropriato la terra.
Tu hai espropriato il terreno.
Lui/Lei ha espropriato la proprietà.
Noi abbiamo espropriato le case.
Voi avete espropriato i terreni.
Loro hanno espropriato le terre.
Io espropriavo la terra.
Tu espropriavi il terreno.
Lui/Lei espropriava la proprietà.
Noi espropriavamo le case.
Voi espropriavate i terreni.
Loro espropriavano le terre.
Io esproprierò la terra.
Tu esproprierai il terreno.
Lui/Lei esproprierà la proprietà.
Noi esproprieremo le case.
Voi esproprierete i terreni.
Loro esproprieranno le terre.
Io esproprierei la terra.
Tu esproprieresti il terreno.
Lui/Lei esproprierebbe la proprietà.
Noi esproprieremmo le case.
Voi espropriereste i terreni.
Loro esproprierebbero le terre.
Che io espropri la terra.
Che tu espropri il terreno.
Che lui/lei espropri la proprietà.
Che noi espropriamo le case.
Che voi espropriate i terreni.
Che loro esproprino le terre.
Che io espropriassi la terra.
Che tu espropriassi il terreno.
Che lui/lei espropriasse la proprietà.
Che noi espropriassimo le case.
Che voi espropriaste i terreni.
Che loro espropriassero le terre.
(Tu) Espropria la terra!
(Lei) Espropri la proprietà!
(Noi) Espropriamo le case!
(Voi) Espropriate i terreni!
(Loro) Esproprino le terre!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
