O verbo italiano "esplodere" é usado para descrever o ato de algo se romper ou rebentar de forma súbita e violenta, geralmente como resultado de uma acumulação de pressão ou energia. Pode ser utilizado em diferentes contextos, tanto literal quanto figurativamente. Literalmente, pode referir-se a uma explosão física, como a de uma bomba ou de um pneu. Figurativamente, pode ser usado para descrever uma forte manifestação de emoções ou eventos que ocorrem de maneira repentina e intensa. Este verbo é derivado do latim "explodere", que significa "expulsar com som".
Durante la guerra, un'improvvisa esplosione ha distrutto l'intera città.
L'esplosione del vulcano ha costretto gli abitanti a evacuare l'isola.
Abbiamo sentito un'altra esplosione provenire dalla fabbrica chimica.
L'esplosione di colori al tramonto era mozzafiato.
Un'esperta ha spiegato come prevenire un'esplosione in un laboratorio.
La causa dell'esplosione è ancora sotto indagine.
La bomba è stata disinnescata poco prima dell'esplosione.
L'esplosione di risate durante la festa ha riempito la stanza di gioia.
Il film ha avuto un'esplosione di popolarità dopo la sua uscita.
La violenta esplosione ha spaventato tutti i residenti del quartiere.
Io esplodo di gioia.
Tu esplodi di rabbia.
Lui/Lei esplode di emozione.
Noi esplodiamo di energia.
Voi esplodete di entusiasmo.
Loro esplodono di felicità.
Io esplosi di sorpresa.
Tu esplodesti di paura.
Lui/Lei esplose di rabbia.
Noi esplodemmo di gioia.
Voi esplodeste di risate.
Loro esplosero di felicità.
Io esploderò di energia.
Tu esploderai di gioia.
Lui/Lei esploderà di emozione.
Noi esploderemo di entusiasmo.
Voi esploderete di sorpresa.
Loro esploderanno di risate.
Io esplodevo di rabbia.
Tu esplodevi di gioia.
Lui/Lei esplodeva di sorpresa.
Noi esplodevamo di risate.
Voi esplodevate di energia.
Loro esplodevano di entusiasmo.
Io esploderei di gioia.
Tu esploderesti di sorpresa.
Lui/Lei esploderebbe di emozione.
Noi esploderemmo di rabbia.
Voi esplodereste di risate.
Loro esploderebbero di energia.
Che io esploda di gioia.
Che tu esploda di rabbia.
Che lui/lei esploda di sorpresa.
Che noi esplodiamo di risate.
Che voi esplodiate di energia.
Che loro esplodano di entusiasmo.
Che io esplodessi di gioia.
Che tu esplodessi di rabbia.
Che lui/lei esplodesse di sorpresa.
Che noi esplodessimo di risate.
Che voi esplodeste di energia.
Che loro esplodessero di entusiasmo.
(Tu) esplodi di gioia!
(Lei) esploda di rabbia!
(Noi) esplodiamo di energia!
(Voi) esplodete di entusiasmo!
(Loro) esplodano di sorpresa!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
