O verbo "esperanzar" no idioma espanhol é um termo que carrega consigo um significado profundo e positivo. Derivado do substantivo "esperanza" (esperança), este verbo se refere ao ato de infundir ou inspirar esperança, de animar alguém a ter expectativas positivas ou a acreditar em um futuro melhor. Em português europeu, poderíamos traduzir "esperanzar" como "dar esperança" ou "encorajar a ter esperança". Este verbo é particularmente utilizado em contextos onde se pretende motivar ou levantar o ânimo de alguém, promovendo uma atitude de otimismo e confiança.
Ella esperanza que todo salga bien en su examen final.
Nosotros esperanzamos a la comunidad con nuestro proyecto de ayuda.
El discurso del líder esperanzó a toda la nación.
Espero que puedas esperanzarte con las buenas noticias.
Si continuamos trabajando juntos, podemos esperanzar a más personas.
El equipo de voluntarios esperanza a las familias afectadas por el desastre.
Ellos esperanzaron a sus seguidores con su mensaje positivo.
El libro esperanzará a todos los que lo lean.
Me esperanzo cada vez que veo un acto de bondad.
¿Podrías esperanzar a alguien que está pasando por un mal momento?
Yo esperanzo en un futuro mejor.
Tú esperanzas en tus habilidades.
Él esperanza en encontrar el amor.
Nosotros esperanzamos en la paz mundial.
Vosotros esperanzáis en la justicia.
Ellos esperanzan en una solución.
Yo esperancé hasta el último momento.
Tú esperanzaste en vano.
Él esperanzó por muchos años.
Nosotros esperanzamos juntos.
Vosotros esperanzasteis con fuerza.
Ellos esperanzaron sin descanso.
Yo esperanzaré en tiempos mejores.
Tú esperanzarás en tu familia.
Él esperanzará en el éxito.
Nosotros esperanzaremos en la unidad.
Vosotros esperanzaréis en la verdad.
Ellos esperanzarán en la justicia.
Yo esperanzaba cada día.
Tú esperanzabas sin cesar.
Él esperanzaba con fe.
Nosotros esperanzábamos juntos.
Vosotros esperanzabais sin miedo.
Ellos esperanzaban con esperanza.
Yo esperanzaría si fuera posible.
Tú esperanzarías en otra situación.
Él esperanzaría si tuviera tiempo.
Nosotros esperanzaríamos siempre.
Vosotros esperanzaríais en otro contexto.
Ellos esperanzarían en cualquier caso.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
