O verbo italiano "esortare" é um termo que em português pode ser traduzido como "exortar" ou "encorajar". Este verbo é utilizado para expressar a ação de incitar, estimular ou aconselhar alguém a fazer algo, geralmente com uma conotação de urgência ou importância. Em contextos variados, pode ser empregado tanto em situações formais quanto informais, destacando-se pela intenção de motivar ou persuadir. A raiz do verbo "esortare" provém do latim "exhortari", que também carrega o significado de incentivar ou animar alguém a tomar uma atitude específica.
Il professore esorta gli studenti a studiare di più per l'esame.
Ti esorto a parlare con sincerità durante la riunione.
Maria ha esortato suo fratello a non rinunciare ai suoi sogni.
Il capo esortava i dipendenti a lavorare in squadra per il progetto.
Il sindaco esorterà i cittadini a partecipare alla manifestazione.
Nonostante le difficoltà, i genitori hanno esortato i figli a non arrendersi.
Durante la crisi, il governo esorta la popolazione a mantenere la calma.
Gli amici esortano Marco a prendere una decisione rapidamente.
La maestra esortava gli alunni a fare i compiti con attenzione.
Se avessi potuto, avrei esortato tutti a partecipare alla conferenza.
Io esorto i miei amici a studiare di più.
Tu esorti tuo fratello a fare sport.
Lui/Lei esorta i bambini a comportarsi bene.
Noi esortiamo la squadra a dare il massimo.
Voi esortate i partecipanti a essere puntuali.
Loro esortano il pubblico a fare donazioni.
Io esortai i miei studenti a migliorare.
Tu esortasti il tuo collega a provare di nuovo.
Lui/Lei esortò il pubblico ad ascoltare attentamente.
Noi esortammo i volontari a partecipare.
Voi esortaste il gruppo a collaborare.
Loro esortarono i ragazzi a essere responsabili.
Io esorterò mio fratello a studiare.
Tu esorterai i tuoi amici a venire.
Lui/Lei esorterà la comunità a partecipare.
Noi esorteremo gli studenti a imparare.
Voi esorterete il team a lavorare sodo.
Loro esorteranno i cittadini a votare.
Io sto esortando il mio amico a fare sport.
Tu stai esortando tuo fratello a studiare.
Lui/Lei sta esortando i bambini a giocare fuori.
Noi stiamo esortando il gruppo a collaborare.
Voi state esortando i membri a partecipare.
Loro stanno esortando la folla a calmarsi.
Io esorterei i miei amici a studiare di più.
Tu esorteresti tuo fratello a fare sport.
Lui/Lei esorterebbe i bambini a comportarsi bene.
Noi esorteremmo la squadra a dare il massimo.
Voi esortereste i partecipanti a essere puntuali.
Loro esorterebbero il pubblico a fare donazioni.
Io esortavo i miei studenti a migliorare.
Tu esortavi il tuo collega a provare di nuovo.
Lui/Lei esortava il pubblico ad ascoltare attentamente.
Noi esortavamo i volontari a partecipare.
Voi esortavate il gruppo a collaborare.
Loro esortavano i ragazzi a essere responsabili.
(Tu) Esorta i tuoi amici a venire.
(Lei) Esorti la comunità a partecipare.
(Noi) Esortiamo gli studenti a imparare.
(Voi) Esortate il team a lavorare sodo.
(Loro) Esortino i cittadini a votare.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
