O verbo italiano "esacerbare" é um termo que pode ser de interesse para falantes de português europeu, especialmente aqueles que têm afinidade com a língua italiana ou estão a estudá-la. Na língua italiana, "esacerbare" significa "agravar" ou "exacerbar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de intensificar ou piorar uma situação, um sentimento ou uma condição. O uso de "esacerbare" pode ser aplicado em diversos contextos, desde a descrição de um problema de saúde que se agrava, até a intensificação de conflitos ou emoções. É um verbo transitivo, o que significa que requer um objeto direto para completar o seu significado.
La sua insistenza ha solo esacerbato la situazione.
Non è il caso di esacerbare ulteriormente il conflitto.
Le nuove misure hanno esacerbato la crisi economica.
Il comportamento del collega ha esacerbato le tensioni in ufficio.
Le critiche continue esacerbano il morale del team.
Le dichiarazioni del politico hanno esacerbato i sentimenti di rabbia nella popolazione.
La mancanza di dialogo non farà altro che esacerbare i problemi esistenti.
Le sue parole hanno esacerbato la mia frustrazione.
Non possiamo permetterci di esacerbare le relazioni internazionali.
Ogni tentativo di risolvere il problema sembra solo esacerbare la questione.
Io esacerbai la situazione con le mie parole.
Tu esacerbasti il problema con le tue azioni.
Lui/Lei esacerbò il conflitto.
Noi esacerbammo la questione.
Voi esacerbaste la discussione.
Loro esacerbarono il dibattito.
Io esacerbo spesso le cose senza volerlo.
Tu esacerbi sempre le tensioni.
Lui/Lei esacerba i conflitti tra amici.
Noi esacerbiamo le situazioni complicate.
Voi esacerbate i problemi invece di risolverli.
Loro esacerbano ogni discussione.
Io esacerberò la tensione se continuo così.
Tu esacerberai il conflitto con queste parole.
Lui/Lei esacerberà la situazione se non cambia atteggiamento.
Noi esacerberemo il dibattito con questi argomenti.
Voi esacerberete la questione se non state attenti.
Loro esacerberanno il problema con le loro azioni.
Io esacerbavo ogni situazione difficile.
Tu esacerbavi i conflitti tra amici.
Lui/Lei esacerbava le tensioni familiari.
Noi esacerbavamo le discussioni per futili motivi.
Voi esacerbavate i problemi sul lavoro.
Loro esacerbavano le tensioni sociali.
Io esacerberei la questione se intervenissi ora.
Tu esacerberesti il problema con quelle parole.
Lui/Lei esacerberebbe la situazione con quel comportamento.
Noi esacerberemmo il dibattito con queste idee.
Voi esacerbereste la discussione con le vostre opinioni.
Loro esacerberebbero i conflitti con tali azioni.
Che io esacerbi la situazione non è il mio intento.
Che tu esacerbi il problema è evidente.
Che lui/lei esacerbi il conflitto è preoccupante.
Che noi esacerbiamo la questione è un rischio.
Che voi esacerbiate la discussione è noto.
Che loro esacerbino il dibattito è chiaro.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
