O verbo francês "érosionner" é um termo interessante e de uso relativamente específico. Derivado do substantivo "érosion" (erosão), este verbo refere-se ao processo de desgaste ou deterioração gradual de uma superfície, causado por agentes como água, vento, gelo ou outros fatores naturais. Em um sentido mais figurado, "érosionner" pode também descrever o enfraquecimento gradual de algo, como a confiança ou a moral de uma pessoa ou grupo. É um verbo que encontra aplicação tanto em contextos científicos, especialmente na geologia e na geografia, quanto em contextos mais abstratos e metafóricos, refletindo a versatilidade da língua francesa em expressar nuances de transformação e mudança.
Les vagues érosionnent les falaises de la côte chaque année.
Le vent avait érosionné les roches au fil du temps.
La rivière érosionnera ses rives si elle continue de monter.
Nous avons observé comment l'eau érosionne le sol.
Les scientifiques étudient comment les glaciers ont érosionné les montagnes.
Si tu ne protèges pas ton jardin, la pluie érosionnera la terre.
Les constructions humaines érosionnent souvent les paysages naturels.
Il est important de comprendre comment les éléments érosionnent les matériaux pour mieux les protéger.
La tempête a érosionné une grande partie de la plage.
Avec le temps, les chemins ont été érosionnés par les passages répétés des randonneurs.
Je érosionne le sol.
Tu érosionnes la montagne.
Il/Elle érosionne les rochers.
Nous érosionnons la vallée.
Vous érosionnez la plage.
Ils/Elles érosionnent les collines.
Je érosionnai le terrain.
Tu érosionnas la pente.
Il/Elle érosionna les falaises.
Nous érosionnâmes la terre.
Vous érosionnâtes la dune.
Ils/Elles érosionnèrent les montagnes.
Je érosionnerai le sol.
Tu érosionneras la montagne.
Il/Elle érosionnera les rochers.
Nous érosionnerons la vallée.
Vous érosionnerez la plage.
Ils/Elles érosionneront les collines.
Je érosionnerais le sol.
Tu érosionnerais la montagne.
Il/Elle érosionnerait les rochers.
Nous érosionnerions la vallée.
Vous érosionneriez la plage.
Ils/Elles érosionneraient les collines.
Que je érosionne le sol.
Que tu érosionnes la montagne.
Qu'il/elle érosionne les rochers.
Que nous érosionnions la vallée.
Que vous érosionnies la plage.
Qu'ils/elles érosionnent les collines.
Que je érosionnasse le sol.
Que tu érosionnasses la montagne.
Qu'il/elle érosionnât les rochers.
Que nous érosionnassions la vallée.
Que vous érosionnassiez la plage.
Qu'ils/elles érosionnassent les collines.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
