O verbo alemão "ergreifen" é um termo versátil e amplamente utilizado na língua alemã. Em termos gerais, "ergreifen" pode ser traduzido para o português como "agarrar", "apreender" ou "tomar". Este verbo é frequentemente usado tanto em sentido literal quanto figurado. No sentido literal, refere-se ao ato físico de agarrar ou pegar algo com a mão. No sentido figurado, pode significar ser tomado por uma emoção, iniciar uma ação ou aproveitar uma oportunidade. A sua utilização é comum em várias situações do dia a dia, tornando-o um verbo essencial para quem deseja dominar o alemão.
Ich ergreife jede Gelegenheit, die sich mir bietet.
Der Polizist ergriff den Dieb auf frischer Tat.
Wir haben sofort die Initiative ergriffen.
Sie ergriff das Wort und sprach zu der Versammlung.
Die Regierung ergreift Maßnahmen, um die Wirtschaft zu stabilisieren.
Er ergriff ihre Hand und führte sie zum Tanz.
Ich werde die Gelegenheit ergreifen, ins Ausland zu gehen.
Das Unternehmen hat drastische Schritte ergriffen, um Kosten zu senken.
Die Kinder ergriffen die Initiative und organisierten ein Fest.
Wenn du Erfolg haben willst, musst du die Chancen ergreifen, die sich dir bieten.
Ich ergreife die Gelegenheit.
Du ergreifst die Initiative.
Er ergreift den Moment.
Sie ergreift die Chance.
Es ergreift die Möglichkeit.
Wir ergreifen die Gelegenheit.
Ihr ergreift die Chance.
Sie ergreifen die Möglichkeit.
Ich ergriff die Flucht.
Du ergriffst die Waffe.
Er ergriff das Wort.
Sie ergriff die Gelegenheit.
Es ergriff die Chance.
Wir ergriffen die Initiative.
Ihr ergrifft die Gelegenheit.
Sie ergriffen die Flucht.
Ich werde die Initiative ergreifen.
Du wirst die Chance ergreifen.
Er wird die Gelegenheit ergreifen.
Sie wird die Möglichkeit ergreifen.
Es wird den Moment ergreifen.
Wir werden die Flucht ergreifen.
Ihr werdet die Waffe ergreifen.
Sie werden das Wort ergreifen.
Ich habe die Chance ergriffen.
Du hast die Gelegenheit ergriffen.
Er hat die Möglichkeit ergriffen.
Sie hat die Initiative ergriffen.
Es hat den Moment ergriffen.
Wir haben die Flucht ergriffen.
Ihr habt das Wort ergriffen.
Sie haben die Waffe ergriffen.
Ich hatte die Gelegenheit ergriffen.
Du hattest die Chance ergriffen.
Er hatte die Möglichkeit ergriffen.
Sie hatte die Initiative ergriffen.
Es hatte den Moment ergriffen.
Wir hatten die Flucht ergriffen.
Ihr hattet das Wort ergriffen.
Sie hatten die Waffe ergriffen.
Ich würde die Chance ergreifen.
Du würdest die Möglichkeit ergreifen.
Er würde die Gelegenheit ergreifen.
Sie würde die Initiative ergreifen.
Es würde den Moment ergreifen.
Wir würden die Flucht ergreifen.
Ihr würdet das Wort ergreifen.
Sie würden die Waffe ergreifen.
Ich hoffe, dass ich die Chance ergreife.
Ich hoffe, dass du die Möglichkeit ergreifst.
Ich hoffe, dass er die Gelegenheit ergreife.
Ich hoffe, dass sie die Initiative ergreife.
Ich hoffe, dass es den Moment ergreife.
Ich hoffe, dass wir die Flucht ergreifen.
Ich hoffe, dass ihr das Wort ergreift.
Ich hoffe, dass sie die Waffe ergreifen.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
