O verbo "equalisieren" em alemão é um termo técnico que se refere ao ato de "equalizar" ou "equalar" em português. Esta palavra é frequentemente utilizada em contextos técnicos, especialmente no campo do áudio e som, onde significa ajustar as frequências sonoras para obter um equilíbrio tonal desejado. No entanto, pode também ser aplicado em outros contextos onde há necessidade de balancear ou equilibrar diferentes elementos para alcançar uniformidade ou igualdade.
Die Audioingenieure equalisieren den Sound, um eine bessere Balance zu erzielen.
Ich muss den Bass equalisieren, damit die Musik klarer klingt.
Wir equalisierten die Frequenzen, um die Sprachverständlichkeit zu verbessern.
Der Tontechniker hat die Höhen equalisiert, um das Rauschen zu reduzieren.
Könntest du bitte den Equalizer equalisieren, bevor wir mit der Aufnahme beginnen?
Sie equalisierte die verschiedenen Spuren, um ein harmonisches Gesamtbild zu schaffen.
Die Band equalisierte ihre Instrumente vor dem Auftritt.
Wir haben die Lautstärke der Mikrofone equalisiert, um Rückkopplungen zu vermeiden.
Er equalisiert die Musik, um die tiefen Frequenzen hervorzuheben.
Man sollte den Sound regelmäßig equalisieren, um die beste Klangqualität zu gewährleisten.
Ich equalisiere den Ton.
Du equalisierst die Frequenzen.
Er/Sie/Es equalisiert die Lautstärke.
Wir equalisieren die Audioqualität.
Ihr equalisiert die Höhen und Tiefen.
Sie equalisieren den Sound.
Ich habe den Ton equalisiert.
Du hast die Frequenzen equalisiert.
Er/Sie/Es hat die Lautstärke equalisiert.
Wir haben die Audioqualität equalisiert.
Ihr habt die Höhen und Tiefen equalisiert.
Sie haben den Sound equalisiert.
Ich equalisierte den Ton.
Du equalisiertest die Frequenzen.
Er/Sie/Es equalisierte die Lautstärke.
Wir equalisierten die Audioqualität.
Ihr equalisiertet die Höhen und Tiefen.
Sie equalisierten den Sound.
Ich hatte den Ton equalisiert.
Du hattest die Frequenzen equalisiert.
Er/Sie/Es hatte die Lautstärke equalisiert.
Wir hatten die Audioqualität equalisiert.
Ihr hattet die Höhen und Tiefen equalisiert.
Sie hatten den Sound equalisiert.
Ich werde den Ton equalisieren.
Du wirst die Frequenzen equalisieren.
Er/Sie/Es wird die Lautstärke equalisieren.
Wir werden die Audioqualität equalisieren.
Ihr werdet die Höhen und Tiefen equalisieren.
Sie werden den Sound equalisieren.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
