Envoyer – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “envoyer” em francês é um verbo transitivo que significa “enviar” ou “mandar” em português. Este verbo é amplamente utilizado no dia a dia para se referir ao ato de fazer com que algo ou alguém vá de um lugar para outro, seja por meio de correio, e-mail, mensageiro, ou qualquer outro meio de comunicação ou transporte. “Envoyer” é um verbo essencial na comunicação e nas transações, tanto pessoais quanto profissionais.

Exemplos de frases

Je vais envoyer le colis demain.

Elle a envoyé un e-mail important hier soir.

Ils envoient souvent des cartes postales pendant leurs voyages.

Nous enverrons les invitations la semaine prochaine.

Il envoyait toujours des lettres à sa grand-mère quand il était petit.

Tu enverras le document par fax, s’il te plaît ?

Vous avez envoyé le dossier au mauvais service.

Elle enverrait un texto si elle avait ton numéro.

Je n’ai pas encore envoyé les fichiers nécessaires.

Elles enverront les photos dès qu’elles seront prêtes.

Conjugação

Presente do Indicativo

Je envoie une lettre.

Tu envoies un message.

Il envoie un colis.

Nous envoyons des invitations.

Vous envoyez des cartes postales.

Ils envoient des emails.

Pretérito Perfeito do Indicativo

J’ ai envoyé un cadeau.

Tu as envoyé une lettre.

Il a envoyé un message.

Nous avons envoyé des invitations.

Vous avez envoyé des colis.

Ils ont envoyé des cartes postales.

Futuro do Indicativo

J’ enverrai un email.

Tu enverras une lettre.

Il enverra un colis.

Nous enverrons des messages.

Vous enverrez des invitations.

Ils enverront des cadeaux.

Condicional

Je enverrais une carte postale.

Tu enverrais un colis.

Il enverrait un message.

Nous enverrions des invitations.

Vous enverriez des emails.

Ils enverraient des cadeaux.

Presente do Subjuntivo

Que j’ envoie une lettre.

Que tu envoies un colis.

Qu’il envoie un message.

Que nous envoyions des invitations.

Que vous envoyiez des cartes postales.

Qu’ils envoient des emails.

Imperfeito do Indicativo

J’ envoyais des lettres.

Tu envoyais des cartes postales.

Il envoyait des invitations.

Nous envoyions des colis.

Vous envoyiez des emails.

Ils envoyaient des messages.

Mais-que-perfeito do Indicativo

J’ avais envoyé une carte postale.

Tu avais envoyé un colis.

Il avait envoyé un message.

Nous avions envoyé des invitations.

Vous aviez envoyé des emails.

Ils avaient envoyé des cadeaux.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa