Entabiarse é um verbo em espanhol que pode não ser amplamente conhecido pelos falantes de português europeu, mas que possui um significado específico e interessante. Em termos gerais, "entabiarse" refere-se ao ato de uma pessoa ou coisa tornar-se ou estar em um estado de tédio ou desinteresse. Este verbo é derivado do substantivo "tibia," que significa "morno" ou "tépido," sugerindo uma falta de entusiasmo ou energia. É importante entender o uso e contexto deste verbo para compreendê-lo completamente, uma vez que pode ser utilizado em várias situações para descrever uma sensação de apatia ou desânimo.
Cuando llegó el otoño, el agua del río se entabió rápidamente.
Después de unos minutos en la bañera, el agua se entabia un poco.
Es normal que el café se entabie si no lo bebes pronto.
La sopa se entabiaba mientras esperaba a los invitados.
En invierno, el aire dentro de la casa se entabiaba gracias a la calefacción.
El té se entabió mientras charlábamos en el balcón.
Siempre dejo la leche fuera de la nevera, y se entabia muy rápido.
Después de apagar el fuego, la comida se entabió lentamente.
El chocolate caliente se entabia si no lo tomas enseguida.
En la playa, el agua del mar se entabia al mediodía.
Yo me entabio con facilidad.
Tú te entabias en la piscina.
Él se entabia en invierno.
Nosotros nos entabiamos cuando hace frío.
Vosotros os entabiáis en la nieve.
Ellos se entabian en el agua helada.
Yo me entabiaba todos los inviernos.
Tú te entabiabas con frecuencia.
Él se entabiaba en la escuela.
Nosotros nos entabiábamos cada año.
Vosotros os entabiabais en las vacaciones.
Ellos se entabiaban siempre.
Yo me entabié ayer.
Tú te entabiaste en la fiesta.
Él se entabió anoche.
Nosotros nos entabiamos el mes pasado.
Vosotros os entabiasteis el verano pasado.
Ellos se entabiaron durante el viaje.
Yo me entabiaré mañana.
Tú te entabiarás en el viaje.
Él se entabiará en el invierno.
Nosotros nos entabiaremos la próxima semana.
Vosotros os entabiaréis en las vacaciones.
Ellos se entabiarán pronto.
Yo me entabiaría si nevara.
Tú te entabiarías si hiciera frío.
Él se entabiaría en el agua fría.
Nosotros nos entabiaríamos en invierno.
Vosotros os entabiaríais en la nieve.
Ellos se entabiarían fácilmente.
Yo espero que me entabie en el agua.
Tú esperas que te entabies pronto.
Él espera que se entabie en invierno.
Nosotros esperamos que nos entabiemos juntos.
Vosotros esperáis que os entabiéis en la piscina.
Ellos esperan que se entabien todos los días.
Si yo me entabiara, estaría feliz.
Si tú te entabiaras, te sentirías mejor.
Si él se entabiara, sería divertido.
Si nosotros nos entabiáramos, disfrutaríamos más.
Si vosotros os entabiarais, sería genial.
Si ellos se entabiaran, estarían contentos.
Cuando yo me entabiare, lo sabrás.
Cuando tú te entabiares, avísame.
Cuando él se entabiare, será evidente.
Cuando nosotros nos entabiáremos, lo celebraremos.
Cuando vosotros os entabiareis, será divertido.
Cuando ellos se entabiaren, lo veremos.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
