O verbo alemão "empoisonieren" é um termo que pode não ser familiar para muitos falantes de português. Derivado da palavra francesa "empoisonner", o verbo "empoisonieren" significa "envenenar" em português. Utiliza-se para descrever a ação de administrar veneno a alguém ou a algo, resultando em danos ou morte. É um verbo transitivo e pode ser usado em diversos contextos, desde situações literais, como envenenar alimentos ou bebidas, até contextos figurativos, como envenenar relações interpessoais com mentiras ou calúnias.
Der Bösewicht empoisonierte den König mit einem heimtückischen Gift.
Die Hexe plante, den Apfel zu empoisonieren, um Schneewittchen zu töten.
Er hat heimlich das Trinkwasser seiner Feinde empoisoniert.
Es ist schwierig zu beweisen, dass jemand das Essen empoisoniert hat.
Die Spione empoisonierten den Weinvorrat des Generals.
Sie wurde beschuldigt, ihren Ehemann empoisoniert zu haben.
Warum sollte jemand die Luft in diesem Raum empoisonieren?
Die Verdächtige empoisoniert angeblich die Kekse, die sie gebacken hat.
Er empoisonierte die Wasserquelle des gesamten Dorfes.
Die Ermittler fanden heraus, dass die Milch empoisoniert worden war.
Ich empoisoniere das Essen.
Du empoisonierst das Wasser.
Er empoisoniert den Wein.
Sie empoisoniert den Tee.
Es empoisoniert die Luft.
Wir empoisonieren die Stadt.
Ihr empoisoniert den Fluss.
Sie empoisonieren den Brunnen.
Ich empoisonierte das Essen.
Du empoisoniertest das Wasser.
Er empoisonierte den Wein.
Sie empoisonierte den Tee.
Es empoisonierte die Luft.
Wir empoisonierten die Stadt.
Ihr empoisoniertet den Fluss.
Sie empoisonierten den Brunnen.
Ich werde das Essen empoisonieren.
Du wirst das Wasser empoisonieren.
Er wird den Wein empoisonieren.
Sie wird den Tee empoisonieren.
Es wird die Luft empoisonieren.
Wir werden die Stadt empoisonieren.
Ihr werdet den Fluss empoisonieren.
Sie werden den Brunnen empoisonieren.
Ich habe das Essen empoisoniert.
Du hast das Wasser empoisoniert.
Er hat den Wein empoisoniert.
Sie hat den Tee empoisoniert.
Es hat die Luft empoisoniert.
Wir haben die Stadt empoisoniert.
Ihr habt den Fluss empoisoniert.
Sie haben den Brunnen empoisoniert.
Ich hatte das Essen empoisoniert.
Du hattest das Wasser empoisoniert.
Er hatte den Wein empoisoniert.
Sie hatte den Tee empoisoniert.
Es hatte die Luft empoisoniert.
Wir hatten die Stadt empoisoniert.
Ihr hattet den Fluss empoisoniert.
Sie hatten den Brunnen empoisoniert.
Ich werde das Essen empoisoniert haben.
Du wirst das Wasser empoisoniert haben.
Er wird den Wein empoisoniert haben.
Sie wird den Tee empoisoniert haben.
Es wird die Luft empoisoniert haben.
Wir werden die Stadt empoisoniert haben.
Ihr werdet den Fluss empoisoniert haben.
Sie werden den Brunnen empoisoniert haben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
