O verbo italiano "eludere" é um termo que pode suscitar interesse e curiosidade para os falantes de português europeu, especialmente aqueles interessados em línguas românicas. Derivado do latim "eludere", este verbo italiano é utilizado para expressar a ideia de evitar, esquivar-se ou escapar de algo ou alguém, geralmente através de artifícios ou manobras engenhosas. A sua definição abrange ações como contornar dificuldades, evitar responsabilidades ou fugir a regras e normas, muitas vezes com uma conotação de astúcia ou habilidade em driblar obstáculos.
Non possiamo eludere le nostre responsabilità.
Il criminale è riuscito a eludere la sorveglianza della polizia.
Ha eluso tutte le domande difficili durante l'intervista.
Non è facile eludere le regole di questa scuola.
Il ladro ha eluso la cattura nascondendosi in un vecchio edificio.
Abbiamo cercato di eludere il traffico prendendo una scorciatoia.
Non puoi sempre eludere i tuoi problemi, prima o poi dovrai affrontarli.
Il prigioniero ha eluso la sicurezza della prigione con un piano ingegnoso.
Stava cercando di eludere il pagamento delle tasse con metodi illeciti.
Non possiamo eludere le leggi senza conseguenze.
Io eludo i problemi facilmente.
Tu eludi le domande difficili.
Lui/Lei elude ogni responsabilità.
Noi eludiamo le regole del gioco.
Voi eludete le questioni importanti.
Loro eludono sempre i controlli.
Io ho eluso il pericolo.
Tu hai eluso le difficoltà.
Lui/Lei ha eluso le regole.
Noi abbiamo eluso le domande.
Voi avete eluso le responsabilità.
Loro hanno eluso i controlli.
Io eludevo i problemi quotidiani.
Tu eludevi le regole.
Lui/Lei eludeva ogni difficoltà.
Noi eludevamo le domande.
Voi eludevate le responsabilità.
Loro eludevano i controlli.
Io eluderò ogni ostacolo.
Tu eluderai le difficoltà.
Lui/Lei eluderà le regole.
Noi eluderemo i problemi.
Voi eluderete le responsabilità.
Loro eluderanno i controlli.
Io eluderei le difficoltà se potessi.
Tu eluderesti le responsabilità.
Lui/Lei eluderebbe ogni problema.
Noi eluderemmo le regole.
Voi eludereste le domande difficili.
Loro eluderebbero i controlli.
Che io eluda ogni ostacolo.
Che tu eluda le difficoltà.
Che lui/lei eluda le regole.
Che noi eludiamo i problemi.
Che voi eludiate le responsabilità.
Che loro eludano i controlli.
Che io eludessi le difficoltà.
Che tu eludessi le responsabilità.
Che lui/lei eludesse ogni problema.
Che noi eludessimo le regole.
Che voi eludeste le domande difficili.
Che loro eludessero i controlli.
(Tu) eludi i problemi!
(Lei) eluda le difficoltà!
(Noi) eludiamo le regole!
(Voi) eludete le responsabilità!
(Loro) eludano i controlli!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
