O verbo "einziehen" em alemão é um verbo multifacetado que pode ser traduzido para o português como "mudar-se", "entrar", "instalar-se" ou até "recolher" dependendo do contexto em que é usado. É um verbo transitivo e intransitivo, o que significa que pode ter ou não um objeto direto. O verbo é frequentemente usado em contextos relacionados à mudança de residência, à entrada em um novo local ou ao início de uma nova fase. Além disso, "einziehen" também pode referir-se à ação de recolher ou coletar algo, como impostos ou dívidas. Entender o uso correto deste verbo é essencial para uma comunicação eficaz em alemão, especialmente em situações do dia-a-dia e contextos mais formais.
Wir ziehen nächste Woche in die neue Wohnung ein.
Sie zog gestern in ihr neues Haus ein.
Ich werde morgen in das Studentenwohnheim einziehen.
Wann ziehst du in deine neue Wohnung ein?
Sie ist vor einem Jahr in dieses Haus eingezogen.
Wir ziehen bald in unser Traumhaus ein.
Er will in ein größeres Büro einziehen.
Die neue Familie zieht nächste Woche in die Nachbarschaft ein.
Ihr seid vor kurzem in das neue Gebäude eingezogen.
Nachdem die Renovierung abgeschlossen war, zogen sie endlich ein.
Ich ziehe in eine neue Wohnung ein.
Du ziehst in ein schönes Haus ein.
Er/Sie/Es zieht in eine kleine Wohnung ein.
Wir ziehen in ein neues Büro ein.
Ihr zieht in die Wohnung nebenan ein.
Sie ziehen in ein großes Haus ein.
Ich bin gestern in die neue Wohnung eingezogen.
Du bist schon vor einer Woche eingezogen.
Er/Sie/Es ist letztes Wochenende eingezogen.
Wir sind gemeinsam eingezogen.
Ihr seid pünktlich eingezogen.
Sie sind vor kurzem eingezogen.
Ich zog in eine neue Stadt ein.
Du zogst in die Nachbarschaft ein.
Er/Sie/Es zog in unser Gebäude ein.
Wir zogen vor Jahren ein.
Ihr zogt in das alte Haus ein.
Sie zogen alle gleichzeitig ein.
Ich werde nächste Woche einziehen.
Du wirst bald einziehen.
Er/Sie/Es wird morgen einziehen.
Wir werden im Sommer einziehen.
Ihr werdet zusammen einziehen.
Sie werden bald einziehen.
Ich würde sofort einziehen.
Du würdest in das Haus einziehen.
Er/Sie/Es würde gerne einziehen.
Wir würden alle zusammen einziehen.
Ihr würdet in die Stadt einziehen.
Sie würden bald einziehen.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamenteCada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.