O verbo alemão "einschmeicheln" é um verbo reflexivo que pode ser traduzido para o português como "bajular" ou "adular". O verbo é composto pelo prefixo "ein-" e pelo verbo "schmeicheln", que significa "adular" ou "lisonjear". Assim, "einschmeicheln" refere-se ao ato de tentar ganhar o favor ou a aprovação de alguém através de elogios ou comportamento subserviente. É frequentemente usado em contextos onde uma pessoa busca influenciar outra de maneira sutil e persuasiva, muitas vezes para obter um benefício pessoal.
Er versucht ständig, sich bei seinem Chef einzuschmeicheln.
Sie hat sich bei ihren Kollegen erfolgreich eingeschmeichelt.
Du solltest nicht versuchen, dich bei mir einzuschmeicheln.
Mit seinem Charme schmeichelte er sich in die Herzen der Jury ein.
Wir sollten uns nicht bei den Nachbarn einschmeicheln, sondern ehrlich bleiben.
Warum schmeichelst du dich immer bei den Lehrern ein?
Er hat sich bei der neuen Geschäftsführung eingeschmeichelt, um befördert zu werden.
Sie schmeichelte sich bei ihrer Schwiegermutter ein, indem sie ihr Blumen brachte.
Es ist offensichtlich, dass er versucht, sich bei den Wählern einzuschmeicheln.
Obwohl sie ihn immer nett behandelt hat, hat sie sich nie bei ihm eingeschmeichelt.
Ich schmeichle mich ein.
Du schmeichelst dich ein.
Er/sie/es schmeichelt sich ein.
Wir schmeicheln uns ein.
Ihr schmeichelt euch ein.
Sie/sie schmeicheln sich ein.
Ich schmeichelte mich ein.
Du schmeicheltest dich ein.
Er/sie/es schmeichelte sich ein.
Wir schmeichelten uns ein.
Ihr schmeicheltet euch ein.
Sie/sie schmeichelten sich ein.
Ich werde mich einschmeicheln.
Du wirst dich einschmeicheln.
Er/sie/es wird sich einschmeicheln.
Wir werden uns einschmeicheln.
Ihr werdet euch einschmeicheln.
Sie/sie werden sich einschmeicheln.
Ich hatte mich eingeschmeichelt.
Du hattest dich eingeschmeichelt.
Er/sie/es hatte sich eingeschmeichelt.
Wir hatten uns eingeschmeichelt.
Ihr hattet euch eingeschmeichelt.
Sie/sie hatten sich eingeschmeichelt.
Ich werde mich eingeschmeichelt haben.
Du wirst dich eingeschmeichelt haben.
Er/sie/es wird sich eingeschmeichelt haben.
Wir werden uns eingeschmeichelt haben.
Ihr werdet euch eingeschmeichelt haben.
Sie/sie werden sich eingeschmeichelt haben.
Ich würde mich einschmeicheln.
Du würdest dich einschmeicheln.
Er/sie/es würde sich einschmeicheln.
Wir würden uns einschmeicheln.
Ihr würdet euch einschmeicheln.
Sie/sie würden sich einschmeicheln.
Ich hätte mich eingeschmeichelt.
Du hättest dich eingeschmeichelt.
Er/sie/es hätte sich eingeschmeichelt.
Wir hätten uns eingeschmeichelt.
Ihr hättet euch eingeschmeichelt.
Sie/sie hätten sich eingeschmeichelt.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
