Effettuare – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “effettuare” em italiano é um termo essencialmente utilizado em contextos formais e técnicos. Derivado do latim “effectuare”, que significa “executar” ou “realizar”, este verbo é amplamente empregado para indicar a ação de levar a cabo uma tarefa, de realizar uma operação ou de completar um processo. “Effettuare” é frequentemente associado a atividades que requerem precisão e cuidado, como transações financeiras, procedimentos técnicos ou ações específicas dentro de um determinado sistema ou contexto. Em resumo, “effettuare” é um verbo transitivo que significa “realizar” ou “executar”, e é utilizado para descrever a conclusão de uma ação de maneira precisa e eficaz.

Exemplos de frases

Il tecnico ha effettuato la riparazione del computer.

Domani effettuerò il pagamento della bolletta.

Gli studenti hanno effettuato il test con successo.

Quando effettuerai il controllo della macchina?

Il medico effettua visite a domicilio su appuntamento.

L’azienda effettuerà un controllo di qualità su tutti i prodotti.

Abbiamo effettuato una ricerca approfondita sul tema.

Se effettuassi il trasferimento oggi, il pacco arriverebbe domani.

Stiamo effettuando le verifiche necessarie prima di procedere.

Il sistema effettua automaticamente un backup dei dati ogni notte.

Conjugação

Presente

Io effettuo un pagamento ogni mese.

Tu effettui la registrazione online.

Lui effettua un controllo di routine.

Lei effettua la chiamata immediatamente.

Noi effettuiamo la manutenzione del sistema.

Voi effettuate una visita guidata.

Loro effettuano il trasferimento oggi.

Pretérito Perfeito

Io ho effettuato il pagamento.

Tu hai effettuato la prenotazione.

Lui ha effettuato il controllo.

Lei ha effettuato la chiamata.

Noi abbiamo effettuato l’aggiornamento.

Voi avete effettuato la visita.

Loro hanno effettuato il trasferimento.

Futuro

Io effettuerò il pagamento domani.

Tu effettuerai la registrazione.

Lui effettuerà il controllo.

Lei effettuerà la chiamata.

Noi effettueremo la manutenzione.

Voi effettuerete la visita.

Loro effettueranno il trasferimento.

Condicional

Io effettuerei il pagamento se potessi.

Tu effettueresti la registrazione in tempo.

Lui effettuerebbe il controllo se necessario.

Lei effettuerebbe la chiamata subito.

Noi effettueremmo la manutenzione se richiesto.

Voi effettuereste la visita con piacere.

Loro effettuerebbero il trasferimento domani.

Pretérito Imperfeito

Io effettuavo pagamenti ogni settimana.

Tu effettuavi le registrazioni.

Lui effettuava controlli periodici.

Lei effettuava chiamate frequenti.

Noi effettuavamo le manutenzioni.

Voi effettuavate visite guidate.

Loro effettuavano trasferimenti mensili.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa