O verbo italiano "documentare" é um termo que possui um significado bastante claro e específico. Em português europeu, "documentare" traduz-se como "documentar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de registrar, arquivar ou compilar informações, dados ou evidências de maneira organizada e detalhada. É frequentemente empregado em contextos onde se requer a criação de um registro oficial ou sistemático de eventos, fatos ou descobertas. O uso do verbo "documentare" é comum tanto na língua italiana escrita quanto na falada, especialmente em áreas como a administração, a pesquisa científica, o jornalismo e a história, onde a precisão e a clareza das informações são essenciais.
Ho documentato ogni fase del progetto per il team.
Maria sta documentando l'evento con foto e video.
Loro documenteranno il viaggio sul blog.
Se non documenti tutto correttamente, il lavoro non sarà accettato.
Abbiamo documentato tutte le spese per il rimborso.
Gli studenti documentano le loro ricerche in un diario.
Mi hanno chiesto di documentare l'intero processo di produzione.
Stai documentando i progressi del progetto in tempo reale?
Non abbiamo documentato il cambiamento nel sistema.
Se avessi documentato meglio i dati, avremmo evitato questi problemi.
Io documento il processo.
Tu documenti il progetto.
Lui documenta l'evento.
Lei documenta la conferenza.
Noi documentiamo la storia.
Voi documentate i progressi.
Loro documentano le scoperte.
Io ho documentato il viaggio.
Tu hai documentato la riunione.
Lui ha documentato l'esperienza.
Lei ha documentato la ricerca.
Noi abbiamo documentato il progetto.
Voi avete documentato il lavoro.
Loro hanno documentato i risultati.
Io documentavo ogni dettaglio.
Tu documentavi ogni fase.
Lui documentava l'intero processo.
Lei documentava ogni passo.
Noi documentavamo tutto accuratamente.
Voi documentavate i progressi quotidiani.
Loro documentavano i cambiamenti.
Io documenterò l'evento.
Tu documenterai il processo.
Lui documenterà il viaggio.
Lei documenterà la conferenza.
Noi documenteremo il progetto.
Voi documenterete i progressi.
Loro documenteranno le scoperte.
Io documenterei l'evento.
Tu documenteresti il processo.
Lui documenterebbe il viaggio.
Lei documenterebbe la conferenza.
Noi documenteremmo il progetto.
Voi documentereste i progressi.
Loro documenterebbero le scoperte.
Che io documenti l'evento.
Che tu documenti il processo.
Che lui documenti il viaggio.
Che lei documenti la conferenza.
Che noi documentiamo il progetto.
Che voi documentiate i progressi.
Che loro documentino le scoperte.
Che io documentassi l'evento.
Che tu documentassi il processo.
Che lui documentasse il viaggio.
Che lei documentasse la conferenza.
Che noi documentassimo il progetto.
Che voi documentaste i progressi.
Che loro documentassero le scoperte.
(Tu) documenta il processo!
(Lei) documenti il progetto!
(Noi) documentiamo l'evento!
(Voi) documentate la conferenza!
(Loro) documentino i progressi!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
