O verbo "divulgar" em espanhol é utilizado de maneira semelhante ao português europeu. Em espanhol, "divulgar" significa fazer algo conhecido ao público, transmitir ou disseminar informações, notícias ou conhecimentos a um grupo amplo de pessoas. O termo é empregado em contextos variados, como a comunicação de notícias, a difusão de descobertas científicas, a partilha de informações importantes ou a promoção de eventos. É um verbo transitivo, o que significa que requer um objeto direto para completar o seu sentido.
El periodista divulgó información confidencial en su artículo.
Es importante no divulgar datos personales en redes sociales.
Los científicos divulgarán los resultados de su investigación la próxima semana.
La empresa divulga sus logros anuales en un informe detallado.
No debemos divulgar rumores sin verificar su veracidad primero.
El secretario fue despedido por divulgar secretos corporativos.
El gobierno divulgó nuevas medidas de seguridad para la población.
Ella divulgó la noticia de su ascenso a sus colegas.
Las noticias falsas se divulgan rápidamente en internet.
El profesor divulga el conocimiento científico entre sus estudiantes.
Yo divulgo la noticia.
Tú divulgas el secreto.
Él/Ella/Usted divulga la información.
Nosotros/Nosotras divulgamos los resultados.
Vosotros/Vosotras divulgáis el descubrimiento.
Ellos/Ellas/Ustedes divulgan el proyecto.
Yo divulgué la noticia ayer.
Tú divulgaste el secreto el lunes.
Él/Ella/Usted divulgó la información la semana pasada.
Nosotros/Nosotras divulgamos los resultados hace un mes.
Vosotros/Vosotras divulgasteis el descubrimiento en la conferencia.
Ellos/Ellas/Ustedes divulgaron el proyecto el año pasado.
Yo divulgaré la noticia mañana.
Tú divulgarás el secreto la próxima semana.
Él/Ella/Usted divulgará la información en la reunión.
Nosotros/Nosotras divulgaremos los resultados pronto.
Vosotros/Vosotras divulgaréis el descubrimiento en la próxima conferencia.
Ellos/Ellas/Ustedes divulgarán el proyecto el próximo año.
Yo divulgaría la noticia si fuera necesario.
Tú divulgarías el secreto en caso de emergencia.
Él/Ella/Usted divulgaría la información si tuviera permiso.
Nosotros/Nosotras divulgaríamos los resultados si fuera posible.
Vosotros/Vosotras divulgaríais el descubrimiento si tuvierais tiempo.
Ellos/Ellas/Ustedes divulgarían el proyecto si fuera necesario.
Si yo divulgara la noticia, todos lo sabrían.
Si tú divulgaras el secreto, habría problemas.
Si él/ella/usted divulgara la información, sería un escándalo.
Si nosotros/nosotras divulgáramos los resultados, cambiaría todo.
Si vosotros/vosotras divulgarais el descubrimiento, sería un avance.
Si ellos/ellas/ustedes divulgaran el proyecto, sería un éxito.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
