O verbo italiano "dissodare" é um termo frequentemente utilizado no contexto da agricultura e jardinagem. Em português europeu, "dissodare" pode ser traduzido como "lavrar" ou "arar". Este verbo refere-se ao ato de trabalhar a terra, especialmente a ação de revolver e preparar o solo para o cultivo de plantas. A prática de dissodar visa melhorar a estrutura do solo, facilitando a penetração de água e nutrientes, o que é essencial para o desenvolvimento saudável das culturas. Em suma, "dissodare" implica a preparação do terreno para torná-lo adequado para a sementeira ou plantio.
Il contadino dissoda il terreno ogni primavera per prepararlo alla semina.
Noi abbiamo dissodato il campo con l'aiuto di una macchina agricola.
Quando dissoderemo questo terreno, sarà pronto per coltivare le patate.
Se tu dissodassi il giardino, potresti piantare anche i fiori.
La terra era così dura che abbiamo dovuto dissodarla con grande fatica.
Il contadino aveva dissodato il campo prima che arrivasse la pioggia.
Non dissodare il terreno quando è troppo bagnato, altrimenti si rovinerà.
Essi dissodano i loro orti con strumenti moderni per risparmiare tempo.
Se avessi dissodato il campo prima, ora avresti già piantato.
Il nostro vicino dissodava sempre il suo terreno con metodi tradizionali.
Io dissodai il campo ieri.
Tu dissodasti il terreno con cura.
Lui/Lei dissodò l'orto la scorsa settimana.
Noi dissodammo il giardino insieme.
Voi dissodaste la terra in primavera.
Loro dissodarono il terreno arido.
Io dissodo il terreno ogni anno.
Tu dissodi il giardino con passione.
Lui/Lei dissoda l'orto ogni mattina.
Noi dissodiamo il campo insieme.
Voi dissodate il terreno con attenzione.
Loro dissodano la terra fertile.
Io dissodavo la terra ogni primavera.
Tu dissodavi il giardino con cura.
Lui/Lei dissodava il campo ogni anno.
Noi dissodavamo il terreno insieme.
Voi dissodavate la terra con passione.
Loro dissodavano il giardino ogni estate.
Io dissoderò il terreno domani.
Tu dissoderai il giardino più tardi.
Lui/Lei dissoderà l'orto il prossimo mese.
Noi dissoderemo il campo insieme.
Voi dissoderete la terra in primavera.
Loro dissoderanno il terreno arido.
Io dissoderei la terra se avessi tempo.
Tu dissoderesti il giardino con cura.
Lui/Lei dissoderebbe il campo ogni giorno.
Noi dissoderemmo il terreno insieme.
Voi dissodereste la terra se fosse possibile.
Loro dissoderebbero il giardino se fosse necessario.
Che io dissodi il terreno.
Che tu dissodi il giardino.
Che lui/lei dissodi l'orto.
Che noi dissodiamo il campo.
Che voi dissodiate la terra.
Che loro dissodino il terreno.
(Tu) Dissoda il terreno!
(Lei) Dissodi il giardino!
(Noi) Dissodiamo il campo insieme!
(Voi) Dissodate la terra!
(Loro) Dissodino il terreno!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
