O verbo "dirigir" em espanhol é um verbo transitivo que tem várias aceções e usos, semelhantes aos do português europeu. A definição principal de "dirigir" é a de guiar ou conduzir algo ou alguém em uma determinada direção. Este verbo pode ser utilizado em contextos diversos, como ao falar de conduzir um veículo, liderar uma organização, orientar uma atividade ou até mesmo dirigir um filme ou peça de teatro. Assim como em português, "dirigir" pode ser aplicado em situações onde há a necessidade de orientar, comandar ou supervisionar um processo ou ação.
El director dirige la película con gran maestría.
Nosotros dirigimos la empresa desde hace cinco años.
Ellos dirigirán la nueva campaña publicitaria el próximo mes.
¿Quién dirigió la obra de teatro anoche?
Necesito que alguien me dirija hacia la salida.
Si tú diriges el proyecto, será un éxito seguro.
Los estudiantes dirigían la orquesta bajo la supervisión del maestro.
Ella ha dirigido varias conferencias sobre tecnología.
Es importante que él dirija el equipo con autoridad y respeto.
En el futuro, ellos habrán dirigido muchas más iniciativas innovadoras.
Yo dirijo la empresa.
Tú diriges el proyecto.
Él/Ella/Usted dirige el equipo.
Nosotros/Nosotras dirigimos la reunión.
Vosotros/Vosotras dirigís la operación.
Ellos/Ellas/Ustedes dirigen la orquesta.
Yo dirigí la película.
Tú dirigiste la obra.
Él/Ella/Usted dirigió la investigación.
Nosotros/Nosotras dirigimos el evento.
Vosotros/Vosotras dirigisteis el taller.
Ellos/Ellas/Ustedes dirigieron el curso.
Yo dirigiré la empresa.
Tú dirigirás el proyecto.
Él/Ella/Usted dirigirá el equipo.
Nosotros/Nosotras dirigiremos la reunión.
Vosotros/Vosotras dirigiréis la operación.
Ellos/Ellas/Ustedes dirigirán la orquesta.
Yo dirigiría la película.
Tú dirigirías la obra.
Él/Ella/Usted dirigiría la investigación.
Nosotros/Nosotras dirigiríamos el evento.
Vosotros/Vosotras dirigirías el taller.
Ellos/Ellas/Ustedes dirigirían el curso.
Que yo dirija la empresa.
Que tú dirijas el proyecto.
Que él/ella/usted dirija el equipo.
Que nosotros/nosotras dirijamos la reunión.
Que vosotros/vosotras dirijáis la operación.
Que ellos/ellas/ustedes dirijan la orquesta.
(Tú) dirige el coche.
(Usted) dirija la empresa.
(Nosotros) dirijamos el proyecto.
(Vosotros) dirigid el equipo.
(Ustedes) dirijan la reunión.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
