**Direzionare: Um Verbo Italiano** O verbo italiano "direzionare" é utilizado para descrever a ação de orientar ou guiar algo ou alguém numa determinada direção. Provém da palavra "direzione", que significa direção, e é um verbo regular da primeira conjugação, terminando em "-are". Em português europeu, "direzionare" pode ser traduzido como "direcionar" ou "orientar". Este verbo é frequentemente usado em contextos onde há necessidade de indicar um caminho, dar uma orientação específica ou guiar um processo ou pessoa para um objetivo determinado. No dia-a-dia, "direzionare" pode referir-se tanto a situações físicas, como direcionar um objeto, quanto a contextos mais abstratos, como orientar uma conversa ou guiar uma estratégia.
Il manager direziona il team verso nuovi obiettivi.
Abbiamo direzionato le nostre energie verso il progetto più urgente.
Maria direziona il traffico ogni mattina davanti alla scuola.
Il vento ha direzionato la barca verso nord.
Gli ingegneri stanno direzionando il flusso d'acqua verso il nuovo canale.
Devi direzionare meglio le tue risorse per ottenere risultati migliori.
La guida turistica ha direzionato il gruppo verso il museo.
Stiamo cercando di direzionare i nostri sforzi verso la sostenibilità.
Il maestro direziona gli studenti durante l'esercizio di evacuazione.
L'azienda ha direzionato i suoi investimenti verso tecnologie innovative.
Io direziono il traffico ogni mattina.
Tu direzioni il progetto.
Lui/Lei direziona la squadra.
Noi direzioniamo le risorse.
Voi direzionate la campagna pubblicitaria.
Loro direzionano gli investimenti.
Io ho direzionato il traffico ieri.
Tu hai direzionato il progetto la scorsa settimana.
Lui/Lei ha direzionato la squadra lo scorso mese.
Noi abbiamo direzionato le risorse.
Voi avete direzionato la campagna pubblicitaria.
Loro hanno direzionato gli investimenti.
Io direzionerò il traffico domani.
Tu direzionerai il progetto la prossima settimana.
Lui/Lei direzionerà la squadra il prossimo mese.
Noi direzioneremo le risorse.
Voi direzionerete la campagna pubblicitaria.
Loro direzioneranno gli investimenti.
Io direzionavo il traffico ogni giorno.
Tu direzionavi il progetto ogni settimana.
Lui/Lei direzionava la squadra ogni mese.
Noi direzionavamo le risorse.
Voi direzionavate la campagna pubblicitaria.
Loro direzionavano gli investimenti.
Io direzionerei il traffico se potessi.
Tu direzioneresti il progetto se avessi tempo.
Lui/Lei direzionerebbe la squadra se fosse qui.
Noi direzioneremmo le risorse se necessario.
Voi direzionereste la campagna pubblicitaria se richiesto.
Loro direzionerebbero gli investimenti se avessero i fondi.
Che io direzioni il traffico oggi.
Che tu direzioni il progetto.
Che lui/lei direzioni la squadra.
Che noi direzioniamo le risorse.
Che voi direzioniate la campagna pubblicitaria.
Che loro direzionino gli investimenti.
Se io direzionassi il traffico ogni giorno.
Se tu direzionassi il progetto ogni settimana.
Se lui/lei direzionasse la squadra ogni mese.
Se noi direzionassimo le risorse.
Se voi direzionaste la campagna pubblicitaria.
Se loro direzionassero gli investimenti.
(Tu) direziona il traffico!
(Lei) direzioni la squadra, per favore.
(Noi) direzioniamo le risorse insieme.
(Voi) direzionate la campagna pubblicitaria!
(Loro) direzionino gli investimenti, per favore.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
