O verbo italiano "dimettere" é um verbo transitivo que possui diversos significados, dependendo do contexto em que é utilizado. Em geral, "dimettere" pode significar "dar alta" no contexto médico, ou seja, autorizar a saída de um paciente do hospital após tratamento. Além disso, pode significar "demitir" ou "despedir" alguém de um cargo ou posição, ou ainda "renunciar" a uma posição ou responsabilidade. Este verbo é amplamente utilizado em contextos formais e profissionais.
Ieri il medico ha dimesso il paziente dall'ospedale.
Dopo una lunga riabilitazione, sono stata finalmente dimessa.
Il consiglio di amministrazione ha deciso di dimettere il direttore generale.
Se continui a migliorare, ti dimetteranno entro la settimana.
Il chirurgo ha annunciato che il paziente sarà dimesso domani mattina.
Non si aspettava di essere dimesso così presto.
Abbiamo dovuto dimettere tre dipendenti a causa della crisi economica.
Il senatore ha deciso di dimettersi dal suo incarico per motivi personali.
Mi hanno dimesso dall'ospedale con una prescrizione di farmaci.
La scuola ha dimesso l'insegnante che non rispettava le regole.
Io dimetto il dipendente.
Tu dimetti il paziente.
Lui/Lei dimette il cliente.
Noi dimenttiamo i pazienti.
Voi dimenttete i dipendenti.
Loro dimenttono i clienti.
Io ho dimesso il paziente.
Tu hai dimesso il dipendente.
Lui/Lei ha dimesso il cliente.
Noi abbiamo dimesso i pazienti.
Voi avete dimesso i dipendenti.
Loro hanno dimesso i clienti.
Io dimevo il paziente.
Tu dimevi il dipendente.
Lui/Lei dimeva il cliente.
Noi dimevamo i pazienti.
Voi dimevate i dipendenti.
Loro dimevano i clienti.
Io dimentterò il paziente.
Tu dimentterai il dipendente.
Lui/Lei dimentterà il cliente.
Noi dimentteremo i pazienti.
Voi dimentterete i dipendenti.
Loro dimentteranno i clienti.
Io dimentterei il paziente.
Tu dimentteresti il dipendente.
Lui/Lei dimentterebbe il cliente.
Noi dimentteremmo i pazienti.
Voi dimenttereste i dipendenti.
Loro dimentterebbero i clienti.
Che io dimentta il paziente.
Che tu dimentta il dipendente.
Che lui/lei dimentta il cliente.
Che noi dimenttiamo i pazienti.
Che voi dimenttiate i dipendenti.
Che loro dimenttano i clienti.
(Tu) dimentti il paziente!
(Lei) dimentta il cliente!
(Noi) dimenttiamo i pazienti!
(Voi) dimenttete i dipendenti!
(Loro) dimenttano i clienti!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
