Dialoguer – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “dialoguer” é utilizado para descrever a ação de conversar ou estabelecer um diálogo com outra pessoa ou grupo. Este verbo pertence à primeira conjugação, terminando em “-er”, característica comum dos verbos regulares em francês. Dialoguer implica uma troca de ideias, opiniões ou sentimentos entre duas ou mais pessoas, com o objetivo de compreender, resolver problemas ou simplesmente comunicar-se de forma eficaz. É um verbo frequentemente usado em contextos formais e informais, refletindo a importância da comunicação e da interação humana na sociedade.

Exemplos de frases

Nous avons décidé de dialoguer pour résoudre nos différends.

Ils dialoguent souvent sur des sujets philosophiques.

Elle aime dialoguer avec ses amis sur des thèmes variés.

Il est essentiel de dialoguer pour trouver une solution pacifique.

Vous devriez dialoguer avec lui pour clarifier la situation.

Nous dialoguions jusqu’à tard dans la nuit.

Avant de prendre une décision, ils dialogueront avec toutes les parties concernées.

Si nous dialoguons ouvertement, nous trouverons un compromis.

Elles dialoguaient chaque dimanche au café du coin.

Je préfère dialoguer plutôt que de me disputer.

Conjugação

Presente Simples

Je dialogue avec mes amis.

Tu dialogues avec ton professeur.

Il dialogue avec ses collègues.

Nous dialoguons tous les jours.

Vous dialoguez souvent.

Ils dialoguent sur le projet.

Passado Perfeito

J’ai dialogué avec le directeur hier.

Tu as dialogué avec ta sœur.

Il a dialogué avec le médecin.

Nous avons dialogué pendant des heures.

Vous avez dialogué au sujet du problème.

Ils ont dialogué toute la nuit.

Imperfeito

Je dialoguais souvent avec mes voisins.

Tu dialoguais avec ton équipe chaque semaine.

Il dialoguait avec les clients.

Nous dialoguions avant chaque réunion.

Vous dialoguiez tous les jours.

Ils dialoguaient à propos des projets.

Futuro Simples

Je dialoguerai avec le chef demain.

Tu dialogueras avec le conseiller.

Il dialoguera avec l’équipe.

Nous dialoguerons après la réunion.

Vous dialoguerez avec les partenaires.

Ils dialogueront avec les investisseurs.

Condicional

Je dialoguerais avec le directeur si j’avais le temps.

Tu dialoguerais plus souvent si tu étais libre.

Il dialoguerait avec eux s’il était ici.

Nous dialoguerions avec eux si nous le pouvions.

Vous dialogueriez avec lui si vous aviez l’occasion.

Ils dialogueraient avec l’équipe s’ils étaient présents.

Subjuntivo Presente

Que je dialogue avec le comité.

Que tu dialogues avec ton mentor.

Qu’il dialogue avec les responsables.

Que nous dialoguions avant de décider.

Que vous dialoguiez avec les experts.

Qu’ils dialoguent avec la direction.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa