O verbo "desvanecer" no idioma espanhol é um termo interessante que possui um significado semelhante ao seu equivalente em português. Em espanhol, "desvanecer" é utilizado para descrever o ato de fazer com que algo desapareça gradualmente ou perca intensidade, seja de forma física, como uma imagem ou um som, ou emocional, como sentimentos ou lembranças. Este verbo é frequentemente utilizado para expressar a ideia de dissipação ou enfraquecimento progressivo, o que pode ser aplicado em diversos contextos, tanto literais como figurativos.
El dolor de cabeza se desvaneció después de tomar la medicina.
La niebla se desvanece con la luz del sol.
Espero que mis miedos se desvanezcan con el tiempo.
El recuerdo se desvaneció de su mente lentamente.
Las estrellas se desvanecen cuando amanece.
El entusiasmo se desvaneció después de la noticia.
El color de la tela se desvanecerá si la lavas mucho.
Noté cómo su sonrisa se desvanecía poco a poco.
El perfume se desvanece después de unas horas.
Mis dudas se desvanecieron al escuchar su explicación.
Yo desvanezco mis preocupaciones.
Tú desvanece tus miedos.
Él/Ella desvanece sus dudas.
Nosotros desvanecemos los rumores.
Vosotros desvanecéis las sospechas.
Ellos/Ellas desvanecen las mentiras.
Yo desvanecía mis miedos lentamente.
Tú desvanecías tus dudas cada día.
Él/Ella desvanecía sus preocupaciones.
Nosotros desvanecíamos los rumores con el tiempo.
Vosotros desvanecíais las sospechas poco a poco.
Ellos/Ellas desvanecían las mentiras gradualmente.
Yo desvanecí mis dudas ayer.
Tú desvaneciste tus miedos rápidamente.
Él/Ella desvaneció sus preocupaciones en un instante.
Nosotros desvanecimos los rumores esa tarde.
Vosotros desvanecisteis las sospechas con una conversación.
Ellos/Ellas desvanecieron las mentiras en un segundo.
Yo desvaneceré mis preocupaciones mañana.
Tú desvanecerás tus miedos pronto.
Él/Ella desvanecerá sus dudas eventualmente.
Nosotros desvaneceremos los rumores con pruebas.
Vosotros desvaneceréis las sospechas con el tiempo.
Ellos/Ellas desvanecerán las mentiras con la verdad.
Yo desvanecería mis miedos si pudiera.
Tú desvanecerías tus dudas en esa situación.
Él/Ella desvanecería sus preocupaciones con ayuda.
Nosotros desvaneceríamos los rumores con información.
Vosotros desvaneceríais las sospechas con pruebas.
Ellos/Ellas desvanecerían las mentiras con la verdad.
Que yo desvanezca mis preocupaciones.
Que tú desvanezcas tus miedos.
Que él/ella desvanezca sus dudas.
Que nosotros desvanezcamos los rumores.
Que vosotros desvanezcáis las sospechas.
Que ellos/ellas desvanezcan las mentiras.
Si yo desvaneciera mis dudas, sería más feliz.
Si tú desvanecieras tus miedos, estarías mejor.
Si él/ella desvaneciera sus preocupaciones, viviría tranquilo.
Si nosotros desvaneciéramos los rumores, habría paz.
Si vosotros desvanecierais las sospechas, todo sería más claro.
Si ellos/ellas desvanecieran las mentiras, habría verdad.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
