**Desnivelar em Espanhol: Uma Introdução** O verbo "desnivelar" em espanhol é um termo interessante que pode ser traduzido para o português como "desnivelar" ou "desnivelar algo". Este verbo é utilizado para descrever a ação de criar uma diferença de nível ou altura entre duas superfícies ou pontos que antes estavam no mesmo plano. Em outras palavras, desnivelar refere-se a tornar algo desigual em termos de nível ou altura. É uma palavra frequentemente usada em contextos de construção, topografia e até mesmo em sentido figurado para indicar desequilíbrio ou falta de uniformidade em diversas situações. A definição de "desnivelar" é, portanto, causar ou criar uma diferença de nível entre duas ou mais superfícies que antes eram iguais ou estavam ao mesmo nível. Este verbo pode ser aplicado tanto em contextos físicos, como a construção de uma estrada, quanto em contextos mais abstratos, como a desigualdade em oportunidades ou recursos.
El terremoto desniveló la superficie de la carretera.
Si sigues cavando ahí, vas a desnivelar el jardín.
El agua de la lluvia desnivela constantemente el terreno.
El paso de los vehículos pesados desniveló el camino de tierra.
Es importante no desnivelar el piso al instalar las baldosas.
El viento fuerte desnivela las dunas de arena en el desierto.
El arquitecto notó que el suelo se había desnivelado por el movimiento sísmico.
Trata de no desnivelar la mesa cuando muevas las patas.
El exceso de carga en un solo lado puede desnivelar el remolque.
La construcción de la nueva avenida desniveló el acceso a la antigua carretera.
Yo desnivelo el terreno.
Tú desnivelas la superficie.
Él/Ella desnivela la pista.
Nosotros desnivelamos el campo.
Vosotros desniveláis la carretera.
Ellos/Ellas desnivelan el jardín.
Yo desnivelé el terreno ayer.
Tú desnivelaste la superficie la semana pasada.
Él/Ella desniveló la pista el otro día.
Nosotros desnivelamos el campo el año pasado.
Vosotros desnivelasteis la carretera hace un mes.
Ellos/Ellas desnivelaron el jardín el lunes pasado.
Yo desnivelaré el terreno mañana.
Tú desnivelarás la superficie la próxima semana.
Él/Ella desnivelará la pista el próximo año.
Nosotros desnivelaremos el campo el mes que viene.
Vosotros desnivelaréis la carretera pronto.
Ellos/Ellas desnivelarán el jardín en el futuro.
Yo desnivelaría el terreno si tuviera tiempo.
Tú desnivelarías la superficie si pudieras.
Él/Ella desnivelaría la pista si fuera necesario.
Nosotros desnivelaríamos el campo si nos pidieran.
Vosotros desnivelaríais la carretera en esa situación.
Ellos/Ellas desnivelarían el jardín si les gustara.
Espero que yo desnivele el terreno correctamente.
Es posible que tú desniveles la superficie bien.
Tal vez él/ella desnivele la pista pronto.
Ojalá nosotros desnivelemos el campo juntos.
Es probable que vosotros desniveléis la carretera sin problemas.
Quizás ellos/ellas desnivelen el jardín adecuadamente.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
