No contexto da língua espanhola, o verbo "desmontar" possui uma semelhança fonética e semântica com o verbo português "desmontar". Em espanhol, "desmontar" significa essencialmente "desfazer ou separar as partes de algo que está montado ou armado". Esta ação pode ser aplicada a uma variedade de contextos, como desmontar um móvel, uma máquina, ou qualquer objeto que foi previamente montado. Além disso, o verbo pode ser usado em sentidos figurados, como desmontar uma teoria ou um argumento, indicando o processo de desmantelar ou refutar algo de forma meticulosa. Esta palavra tem suas raízes no latim, refletindo a longa evolução linguística compartilhada pelas línguas românicas.
Ellos desmontaron la carpa después del festival.
Necesitamos desmontar la bicicleta para transportarla en el coche.
El mecánico desmontó el motor para repararlo.
Mi abuelo siempre desmonta sus relojes antiguos para limpiarlos.
Nosotros desmontaremos el mueble para pintarlo de nuevo.
Si desmontas el dispositivo, perderás la garantía.
He desmontado el ordenador para reemplazar el disco duro.
¿Podrías ayudarme a desmontar esta estantería?
Ellas desmontan la decoración después de cada evento.
Cuando terminemos, desmontaremos el equipo de sonido.
Yo desmonto la bicicleta.
Tú desmontas el ordenador.
Él desmonta el reloj.
Nosotros desmontamos el mueble.
Vosotros desmontáis la tienda de campaña.
Ellos desmontan la lámpara.
Yo desmontaba juguetes cuando era niño.
Tú desmontabas la radio vieja.
Él desmontaba el motor del coche.
Nosotros desmontábamos los muebles cada verano.
Vosotros desmontabais el escenario al final del evento.
Ellos desmontaban el equipo de sonido.
Yo desmontaré el ventilador mañana.
Tú desmontarás la impresora.
Él desmontará el televisor.
Nosotros desmontaremos el armario.
Vosotros desmontaréis la estructura.
Ellos desmontarán el escenario después del concierto.
Yo desmonté el ventilador ayer.
Tú desmontaste la impresora.
Él desmontó el televisor.
Nosotros desmontamos el armario.
Vosotros desmontasteis la estructura.
Ellos desmontaron el escenario después del concierto.
Yo desmontaría la bicicleta si tuviera tiempo.
Tú desmontarías el ordenador si supieras cómo.
Él desmontaría el reloj si tuviera las herramientas.
Nosotros desmontaríamos el mueble si fuera necesario.
Vosotros desmontaríais la tienda de campaña si hiciera calor.
Ellos desmontarían la lámpara si se rompiera.
Espero que tú desmontes el ventilador.
Es posible que él desmonte la impresora.
Dudo que nosotros desmontemos el televisor.
Es probable que vosotros desmontéis el armario.
No creo que ellos desmonten la estructura.
(tú) Desmonta el ventilador.
(usted) Desmonte la impresora.
(nosotros) Desmontemos el televisor.
(vosotros) Desmontad el armario.
(ustedes) Desmonten la estructura.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
