O verbo "deslastrar" em espanhol é um termo que pode ser de interesse para falantes de português europeu, especialmente aqueles com interesse em aprender espanhol ou em aprofundar o seu vocabulário em ambas as línguas. Em espanhol, "deslastrar" é um verbo que se refere à ação de remover lastro de uma embarcação. O lastro é o material pesado, como pedras ou areia, que se coloca em navios para garantir a sua estabilidade e equilíbrio durante a navegação. Portanto, "deslastrar" implica a retirada desse peso adicional, o que pode ser necessário em diferentes situações, como para facilitar a manobra do navio ou para prepará-lo para carregar uma nova carga. Entender o significado de "deslastrar" é importante para quem deseja ampliar o seu conhecimento náutico ou técnico em espanhol, e também pode ser útil em contextos onde a terminologia marítima é relevante.
El capitán decidió deslastrar la nave para que pudiera flotar más alto.
Durante la tormenta, tuvieron que deslastrar parte del cargamento.
Nos vimos obligados a deslastrarnos de los objetos pesados para sobrevivir.
El barco deslastró varias toneladas de agua antes de llegar al puerto.
Para mejorar el rendimiento, la compañía deslastrará algunos activos no esenciales.
Ellos deslastraron rápidamente el avión para evitar un accidente.
Si queremos mejorar el proyecto, debemos deslastrarnos de las ideas que no funcionan.
El equipo de rescate deslastró el helicóptero para que pudiera despegar de nuevo.
Ella se deslastrará de las malas influencias para concentrarse en su carrera.
Una vez que deslastraron el vehículo, este comenzó a moverse más rápido.
Yo deslastro el barco.
Tú deslastras la mercancía.
Él/Ella/Usted deslastra la carga.
Nosotros/Nosotras deslastramos el buque.
Vosotros/Vosotras deslastráis el contenedor.
Ellos/Ellas/Ustedes deslastran los barriles.
Yo deslastré el barco.
Tú deslastraste la mercancía.
Él/Ella/Usted deslastró la carga.
Nosotros/Nosotras deslastramos el buque.
Vosotros/Vosotras deslastrasteis el contenedor.
Ellos/Ellas/Ustedes deslastraron los barriles.
Yo deslastraba el barco.
Tú deslastrabas la mercancía.
Él/Ella/Usted deslastraba la carga.
Nosotros/Nosotras deslastrábamos el buque.
Vosotros/Vosotras deslastrabais el contenedor.
Ellos/Ellas/Ustedes deslastraban los barriles.
Yo deslastraré el barco.
Tú deslastrarás la mercancía.
Él/Ella/Usted deslastrará la carga.
Nosotros/Nosotras deslastraremos el buque.
Vosotros/Vosotras deslastraréis el contenedor.
Ellos/Ellas/Ustedes deslastrarán los barriles.
Yo deslastraría el barco.
Tú deslastrarías la mercancía.
Él/Ella/Usted deslastraría la carga.
Nosotros/Nosotras deslastraríamos el buque.
Vosotros/Vosotras deslastraríais el contenedor.
Ellos/Ellas/Ustedes deslastrarían los barriles.
Yo deslastre el barco.
Tú deslastres la mercancía.
Él/Ella/Usted deslastre la carga.
Nosotros/Nosotras deslastremos el buque.
Vosotros/Vosotras deslastreis el contenedor.
Ellos/Ellas/Ustedes deslastren los barriles.
Yo deslastrara el barco.
Tú deslastraras la mercancía.
Él/Ella/Usted deslastrara la carga.
Nosotros/Nosotras deslastráramos el buque.
Vosotros/Vosotras deslastrarais el contenedor.
Ellos/Ellas/Ustedes deslastraran los barriles.
Yo deslastrare el barco.
Tú deslasares la mercancía.
Él/Ella/Usted <b
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
