O verbo francês "désigner" é um termo amplamente utilizado na língua francesa e possui várias nuances de significado. De forma geral, "désigner" significa "designar" ou "nomear" em português. Este verbo é frequentemente empregado para indicar a ação de apontar, identificar ou selecionar alguém ou algo para uma função específica, um cargo ou uma tarefa. Além disso, pode ser usado em contextos mais abstratos, como referir-se a algo por um nome ou símbolo. A versatilidade deste verbo torna-o uma parte importante do vocabulário francês, sendo essencial para aqueles que desejam dominar a língua.
Le directeur désigne un nouveau chef d'équipe.
Ils ont finalement désigné le gagnant du concours.
Je désignerai un responsable pour chaque projet.
Nous désignons souvent des représentants pour les réunions.
Elle désignait toujours le meilleur élève comme assistant.
Vous désignerez les membres du comité demain.
Les élèves désignaient leur porte-parole chaque année.
On m'a désigné pour cette mission importante.
Tu désignes qui pour aller chercher les documents?
Elles ont désigné un nouveau trésorier lors de l'assemblée générale.
J'ai désigné le nouveau chef du projet.
Tu as désigné les responsables.
Il a désigné le vainqueur.
Elle a désigné la directrice.
Nous avons désigné les membres du comité.
Vous avez désigné les candidats.
Ils ont désigné les représentants.
Elles ont désigné les chefs d'équipe.
Je désigne le responsable du projet.
Tu désignes les personnes à contacter.
Il désigne le gagnant.
Elle désigne la nouvelle directrice.
Nous désignons les membres du groupe.
Vous désignez les candidats potentiels.
Ils désignent les nouveaux représentants.
Elles désignent les leaders de l'équipe.
Je désignerai le prochain responsable.
Tu désigneras les chefs de projet.
Il désignera le successeur.
Elle désignera la nouvelle présidente.
Nous désignerons les membres du conseil.
Vous désignerez les représentants officiels.
Ils désigneront les nouveaux élus.
Elles désigneront les responsables des équipes.
Je désignerais un remplaçant si nécessaire.
Tu désignerais les personnes compétentes.
Il désignerait le meilleur candidat.
Elle désignerait la personne idéale.
Nous désignerions les membres les plus qualifiés.
Vous désigneriez les représentants adéquats.
Ils désigneraient les nouveaux leaders.
Elles désigneraient les responsables adéquats.
Je désignais les candidats chaque année.
Tu désignais les responsables de manière régulière.
Il désignait toujours les meilleurs.
Elle désignait souvent les chefs d'équipe.
Nous désignions les membres chaque semestre.
Vous désigniez les représentants chaque mois.
Ils désignaient les nouveaux arrivants.
Elles désignaient les leaders potentiels.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
