O verbo "Desembozar" em espanhol é um termo interessante que pode não ser imediatamente familiar para falantes de português europeu. Este verbo é usado para descrever o ato de destapar ou descobrir algo que estava coberto ou oculto. Em termos mais figurativos, também pode significar revelar ou trazer algo à luz, desvendando aquilo que estava escondido ou disfarçado. A compreensão deste verbo pode enriquecer o vocabulário e a percepção dos falantes de português em relação ao idioma espanhol, facilitando a comunicação e o entendimento entre as duas línguas latinas.
El fontanero vino a desembozar la tubería de la cocina.
Es importante desembozar regularmente las cañerías para evitar atascos.
Contratamos a una empresa profesional para que desembozara el desagüe del baño.
Él desembozó la manguera con una herramienta especial.
¿Has conseguido desembozar el fregadero?
Si no desembozas las tuberías, pueden ocurrir inundaciones.
Nosotros desembozamos la alcantarilla cada tres meses.
Mi padre me enseñó cómo desembozar el canalón del tejado.
Es necesario que desemboce la cañería antes de que empeore el problema.
El plomero desembozará la tubería mañana por la tarde.
Yo desembozo la tubería.
Tú desembozas el desagüe.
Él/Ella/Usted desemboza la alcantarilla.
Nosotros/Nosotras desembozamos el canal.
Vosotros/Vosotras desembozáis la cañería.
Ellos/Ellas/Ustedes desembozan la tubería.
Yo desembozé el desagüe.
Tú desembozaste la tubería.
Él/Ella/Usted desembozó la alcantarilla.
Nosotros/Nosotras desembozamos el canal.
Vosotros/Vosotras desembozasteis la cañería.
Ellos/Ellas/Ustedes desembozaron el desagüe.
Yo desembozaré la tubería.
Tú desembozarás el desagüe.
Él/Ella/Usted desembozará la alcantarilla.
Nosotros/Nosotras desembozaremos el canal.
Vosotros/Vosotras desembozaréis la cañería.
Ellos/Ellas/Ustedes desembozarán la tubería.
Yo desembozaría la alcantarilla.
Tú desembozarías la tubería.
Él/Ella/Usted desembozaría el desagüe.
Nosotros/Nosotras desembozaríamos el canal.
Vosotros/Vosotras desembozaríais la cañería.
Ellos/Ellas/Ustedes desembozarían la tubería.
Que yo desemboce la tubería.
Que tú desemboces el desagüe.
Que él/ella/usted desemboce la alcantarilla.
Que nosotros/nosotras desembozemos el canal.
Que vosotros/vosotras desembozéis la cañería.
Que ellos/ellas/ustedes desembozen el desagüe.
Si yo desembozara la tubería.
Si tú desembozaras el desagüe.
Si él/ella/usted desembozara la alcantarilla.
Si nosotros/nosotras desembozáramos el canal.
Si vosotros/vosotras desembozarais la cañería.
Si ellos/ellas/ustedes desembozaran la tubería.
(Tú) desemboza la tubería.
(Usted) desemboce el desagüe.
(Nosotros/Nosotras) desembocemos el canal.
(Vosotros/Vosotras) desembozad la cañería.
(Ustedes) desembozen la alcantarilla.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
